Muitas vezes negligenciada por viajantes passando pela estrada a caminho do Lago de Garda e Verona, Bolzano merece mais atenção. A história única desta região de Sudtirol dá-lhe uma mistura curiosa - mas bastante agradável - de culturas italianas e germânicas. Você notará isso nos nomes das ruas, arquitetura, comida e idioma. Os sinais tendem a ser bilíngües, e você ouvirá tanto alemão nos cafés quanto o italiano. O mercado de Natal que enche a Piazza Walther todo mês de dezembro pode ser em qualquer lugar da Baviera, cheio de esculturas de madeira alpinas, pão de gengibre e tradições de férias germânicas.
Além de seus próprios pontos turísticos, Bolzano vale a pena visitar como o portal ocidental para a espetacular Dolomite Road, aclamada pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade. Descubra os melhores lugares para visitar e em torno desta pitoresca cidade alpina com a nossa lista das principais atracções turísticas em Bolzano e passeios de um dia fácil.
1. Museo Archeologico dell'Alto Adige
Se você passar por Bolzano e não ver mais nada, pare para ver Ötzi, o surpreendente Ice Man no museu de arqueologia. Em nenhum outro lugar do mundo você pode olhar para um homem que foi preservado no gelo por 5.300 anos, e ver suas roupas e equipamentos, congelados com ele no fundo de uma geleira. "Frozen Fritz" é mostrado como parte de uma exposição fascinante e bem projetada de habitantes pré-históricos nas Dolomitas. Ötzi e suas posses, a vida e os tempos não são os únicos assuntos abordados no museu; documenta a região desde o paleolítico até os períodos pré-medievais.
Endereço: Via Museo 43, Bolzano
Site oficial: www.iceman.it2. Catedral
No canto sudoeste da praça é a igreja paroquial gótica (séculos 14 a 15), que é também a catedral. Tem uma elegante torre, de 65 metros de altura, de filigrana aberta esculpida em arenito, construída de 1504 a 1519 e que se estende desde um impressionante telhado de azulejos estampados. Caminhe ao redor da igreja para ver as suas portas - um portal românico com colunas de apoio aos leões (e o afresco de 1475 da Madonna); uma linda porta de bronze; e no lado norte, a porta de vinho gravada. Este é um dos melhores portais de alta gótica do Tirol.
No interior há um púlpito gótico esculpido em arenito e sustentado por um único pilar, um altar de mármore policromado barroco e uma capela barroca com afrescos do século XVIII. Em outros lugares são afrescos dos séculos 14 e 15. O tesouro vale a pena ser visitado por seus belos exemplos de obras de ouro e arte sacra do século XVIII, especialmente a custódia de ouro da torre do sino da catedral, de 136 centímetros de altura.
Endereço: Piazza della Parrocchia 27, Bolzano
3. Igreja Dominicana e Capela de São João
A igreja dominicana gótica foi construída no século XIII - um dos primeiros edifícios góticos do Sudtirol - e remodelada em 1498 para dar as atuais três naves. Há belos afrescos do final do século 14 na parede oeste da igreja, e no claustro há afrescos de Friedrich Pacher que datam de 1496. O retábulo é de 1655. No entanto, a Cappella di San Giovanni (Capela de São João) tem o verdadeiro tesouro artístico, um magnífico ciclo de afresco da Escola Giotto, definitivamente o melhor do Sudtirol. Procure especialmente os afrescos do Triunfo sobre a Morte e a Fuga para o Egito . A capela data de 1180.
Endereço: Piazza Domenicani, Bolzano
4. Teleférico de Renon
Uma das coisas favoritas para fazer em Bolzano é montar o carro Renon Cable de Bolzano para o planalto de Soprabolzano (Oberbozen em alemão). Em apenas 12 minutos, o teleférico de 4560 metros, inaugurado em 2009, sobe 950 metros com vista para a cidade, dando acesso a vistas panorâmicas das Dolomitas. As gôndolas partem a cada quatro minutos e comportam 30 passageiros, por isso, mesmo nos horários de pico, há muito pouca espera. Você também pode levar bicicletas ou carrinhos a bordo. Ao chegar em Soprabolzano, siga as indicações para o Freud-Promenade, um caminho de caminhada pontuado por citações de Sigmund Freud. A estação de base para o teleférico fica a cerca de 10 minutos a pé da Piazza Walther, em Bolzano.
Endereço: Via Renon 12, Bolzano
5. Castel Roncolo
No alto de um penhasco abrupto nos arredores de Bolzano, o castelo de Roncolo, do século XIII, também conhecido pelo nome alemão de Runkelstein, contém um espantoso tesouro de afrescos dos séculos 14 e 15. Ao contrário da maioria dos que sobreviveram daquela época, os afrescos de Roncolo não retratam assuntos religiosos, mas cenas da vida cotidiana da corte. Os homens caçam e participam de competições de cavalaria, e as mulheres assistem de galerias, proporcionando um vislumbre da vida em um castelo medieval e o vestido dos tempos. Outros afrescos fazem referências literárias a histórias do Rei Arthur ou Tristão e Isolda. Eles estão em ótimas condições e constituem a maior e melhor preservada coleção de afrescos não-religiosos medievais que sobrevivem hoje. Chegar ao castelo é fácil através dos autocarros gratuitos da Piazza Walther.
Endereço: SS 508, Bolzano
6. Museu da Montanha Messner
Os salões, pátios e até as torres do Castelo Firmian estão repletos de exposições, arte e relíquias que dão vida aos picos que os rodeiam. As coleções do montanhista Reinhold Messner apresentam um quadro completo da relação entre as Dolomitas e as pessoas que viveram entre elas e tentaram conquistá-las. Segue-se a história do montanhismo, a história natural das Dolomitas e as influências das montanhas sobre religião e cultura, desde as primeiras ascensões ao moderno turismo alpino.
Endereço: Sigmundskronerstr 53, Bolzano
Site oficial: www.messner-mountain-museum.it7. Piazza Walther e Via dei Portici
A praça central de Bolzano é a Piazza Walther (Waltherplatz), um amplo espaço aberto onde são realizados mercados e festivais, notavelmente o mercado anual de Natal em dezembro. Ao norte fica a Via dei Portici, com arcadas, a principal rua comercial da cidade, com belas casas do século XVII. O Palazzo Mercantile (1708-27), agora a Câmara de Comércio, no lado sul da rua, é o único exemplo de um palácio italiano em Bolzano. No extremo oeste da Via dei Portici é o mercado de frutas, Piazza delle Erbe, com uma fonte de Netuno . Em uma pequena praça no lado leste fica a Câmara Municipal, um edifício em estilo barroco erguido em 1907. As ruas circundantes estão cheias de edifícios de vários estilos arquitetônicos, alguns com fachadas pintadas.
8. Mosteiro Franciscano
Um pouco ao norte da Piazza delle Erbe fica o mosteiro franciscano. Sua igreja data do final do século XIV, com um teto abobadado do século XV e vitrais do século XX. Na Lady Chapel há um altar gótico tardio de madeira esculpida e pintada por Hans Klocker, de cerca de 1500. Nos claustros góticos adjacentes do século XIV há afrescos de várias idades, enquanto a capela de St. Erhard exibe um ciclo de afrescos góticos primitivos do século XIV.
Endereço: Via Francescani 1, Bolzano
9. Naturmuseum Sudtirol
Viajantes com crianças e pessoas especialmente interessadas na vida selvagem e na geologia da região de Sudtirol devem visitar este pequeno museu. Exposições permanentes explicam a formação dos Dolomites dos recifes dos mares mornos na Idade Triássica. Como as Dolomitas ocidentais não foram sujeitas a dobrar, este é o único lugar no mundo onde os cientistas podem estudar estruturas de recifes fósseis. Outras exposições permanentes incluem um aquário de corais de 9000 litros, aquários de água doce e uma série de exposições interativas destinadas a crianças; todas as idades são fascinadas observando formigas no trabalho na grande fazenda de formigas.
Endereço: Bindergasse 1, Bolzano
Site oficial: www.naturmuseum.it/en
10. Monumento della Vittoria (Monumento da Vitória)
Via Museo conduz através da ponte de Talvera, para um grande arco triunfal, o monumento da vitória, erguido em 1928 na diretiva pessoal de Mussolini para sublinhar a anexação do Sudtirol (Tirol do Sul) pela Itália após a primeira guerra mundial. Embora dedicado a "mártires" da Primeira Guerra Mundial, "a mensagem em seu simbolismo fascista e inscrição foi provocativa para a população de língua alemã, e ainda é controversa hoje (o que explica a cerca em torno dela). Atrás do monumento é um parque e Piazza Vittoria, onde você verá mais edifícios monumentais em estilo racionalista. Um grande mercado enche a praça aos sábados.
Viagens de um dia de Bolzano
Estrada das Dolomitas (Strada delle Dolomiti)
Bolzano é o extremo oeste de uma das rotas de condução mais espetaculares da Europa, citada pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade para "algumas das mais belas paisagens montanhosas em qualquer lugar, com paredes verticais, penhascos íngremes e uma alta densidade de estreitas, profundas e vales longos ". Juntamente com a beleza das paisagens glaciais, a UNESCO citou a importância geológica e os registros fósseis dos 18 majestosos picos nevados. A beleza desta rota entre Bolzano e a estância olímpica de esqui de Cortina D'Ampezzo é que é fácil fazer uma excursão de carro, sem as curvas aterradoras e saliências precipitadas de muitas rotas de montanha. Os condutores mais aventureiros podem explorar os vários vales laterais que se irradiam a partir da rota para encontrar aldeias alpinas intemporais e mais vistas. Vários dos elevadores que levam os esquiadores aos campos de neve altos durante o inverno também transportam turistas no verão.
A combinação de picos de montanhas espetaculares, recreação ao ar livre e pitorescas aldeias alpinas faz deste um dos lugares mais populares do norte da Itália para visitar, e você pode facilmente ver o melhor de uma viagem de um dia de Bolzano. Mas percorrer esta rota de carro significa que o motorista perderá o desdobramento constante do cenário em todas as direções. Você pode resolver isso com o Private Day Tour de carro: The Great Dolomites Road. O tour privado com guia de motorista começa no seu hotel e sobe para o Pordoi de 2.239 metros e o Passo de Sella (2.244 metros), com um teleférico opcional para Sass Pordoi e tempo para comprar esculturas em madeira locais na adorável Alpine cidade de Ortisei.
Castel Tirolo
Da Porta Passiria, na cidade termal de Merano, a noroeste de Bolzano, uma estrada de quatro quilômetros segue a Garganta do Gilf, passando pelo Castello San Zeno (séculos XII e XIII) e subindo as encostas do Monte Benedetto até a vila de Tirolo . A partir daqui, é uma caminhada de 25 minutos, passando por cima de Castel Fontana e através de um estreito desfiladeiro do Castel Tirolo (Schloss Tirol) do século XII. Nos séculos XII e XIII, o castelo foi a residência dos condes do Tirol, origem do nome de toda a região do Tirol (Tirol). O castelo agora abriga o Museu Regional, cobrindo a história da região, a vida cotidiana na Idade Média e a própria história do castelo.
Endereço: Via Castello 24, Merano
Site oficial: www.schlosstirol.itOnde ficar em Bolzano para passeios
Recomendamos estes excelentes hotéis para os melhores pontos turísticos de Bolzano:
- Hotel Greif: luxo de quatro estrelas, praça principal, design artístico, lounge na cobertura, café da manhã completo grátis.
- Stadt Hotel Citta: hotel de gama média, decoração elegante, banheira de hidromassagem coberta, centro de bem-estar, generoso buffet de pequeno-almoço.
- Four Points by Sheraton Bolzano: preços acessíveis, fora do centro da cidade, linda piscina coberta, spa bonito.
- Villa Anita Quartos: orçamento bed-and-breakfast, ambiente tranquilo, passear pela cidade, quartos grandes.
Mais artigos relacionados sobre Trip-Library.com
