Interlaken é uma base fantástica para ver o melhor da magnífica paisagem da Suíça central, enquanto desfruta do conforto de um resort chique à beira do lago. Atracções turísticas estão por toda a parte, com passeios de barco nos Lagos Thun e Brienz, em ambos os lados da cidade, e emocionantes passeios de comboio e funicular para os espectaculares picos das montanhas circundantes. Interlaken é um dos mais antigos, mais conhecidos e mais populares resorts de veraneio da Suíça. Os primeiros visitantes chegaram no século XVII, e como as facilidades de transporte melhoraram com a chegada da ferrovia, os serviços de barco nos lagos e, mais recentemente, a via expressa, Interlaken tornou-se o principal centro turístico do Bernese Oberland. Dia ou noite, você encontrará muitas coisas para fazer em torno de Interlaken. Juntamente com a variedade quase infinita de caminhadas, escaladas e excursões ao ar livre, existem muitos outros esportes disponíveis para os viajantes ativos. Na margem direita do Aare, em frente ao Kursaal, encontra-se uma piscina, e os visitantes encontrarão um campo de golfe em Unterseen, bem como vela e windsurf nos lagos, parasailing, equitação e tênis.

1. Kulm Mais Difícil

As vistas sobre Interlaken e os dois lagos do Harder são espetaculares. Além da ponte sobre o rio Aare, ao lado do Harder Alpine Wildlife Park, o funicular Harder-Kulm sobe a um degrau de 64 graus no Harder a uma altitude de 1.322 metros. Do restaurante Panorama, em estilo Art Nouveau, no topo, você pode desfrutar de vistas magníficas da área de Jungfrau, Interlaken e dos lagos. Você pode retornar por caminhos florestais através do pavilhão de vigia Hardermannli a 1.116 metros e o pavilhão Hohbühl, onde há um memorial para os compositores Mendelssohn, Wagner e Weber.

Pare no Harder Alpine Wildlife Park para ver marmotas e ibexes. Este último, outrora um habitante comum dos Alpes, foi extinto na Suíça no início do século XX. Este parque foi criado para reintroduzir o íbex, e a reprodução foi tão bem sucedida que em poucos anos eles puderam começar a reintroduzir essas belas criaturas na natureza.

2. Parque Höhematte

Uma área de 14 hectares no coração de Interlaken que pertencia ao convento agostiniano foi adquirida em 1860 por um grupo de 37 proprietários de hotéis e cidadãos particulares para ser deixado como um espaço aberto, um exemplo notável de planejamento urbano. Através do seu comprimento corre o Höheweg, uma avenida esplêndida entre as estações ferroviárias leste e oeste que proporciona uma vista magnífica do Jungfrau, cercada por hotéis e canteiros de flores. Paralelamente, encontra-se o Kursaal, com um teatro, um café e belos jardins com um relógio de flores, bem como vários hotéis, incluindo o Victoria Jungfrau Hotel, de 150 anos, um marco local. Ao lado do Hotel Interlaken, você encontrará o pequeno Garden of Friendship, o primeiro jardim japonês na Suíça, um local tranquilo com plantas floridas, água e carpas koi.

O parque é o local de pouso preferido para as asas-delta - uma das mais populares das muitas aventuras que você pode desfrutar em Interlaken. Para os menos aventureiros, carruagens puxadas por cavalos estacionam ao longo da rua em frente ao parque. No inverno, há uma pista de patinação no gelo que é confortável para iniciantes, mas com muito espaço para patinadores mais rápidos.

3. Schynige Platte

De Wilderswil, a cinco minutos a pé da estação ferroviária de Interlaken Ost, você pode pegar uma ferrovia que transporta turistas até Schynige Platte desde que foi inaugurada, em 1893. A viagem de uma hora é uma série de mudanças constantes. Panoramas alpinos, e no topo, você encontrará uma das melhores vistas panorâmicas dos Alpes, abrangendo os picos Eiger, Mönch e Jungfrau, bem como o Lago Thun. Você pode desfrutar de uma caminhada panorâmica de 45 minutos por uma trilha fácil, que também leva a um excelente jardim alpino com 600 espécies de flores e plantas de alta altitude. Se você tiver sorte, pode haver moradores jogando tradicional suíço Alphorns na estação Schynige Platte.

4. Unterseen

O Marktgasse corre para noroeste a partir dos correios de Interlaken e através das ilhas Spielmatten e do rio até a pequena aldeia de Unterseen, no sopé do Monte. Mais difíceis. Esta é uma das várias aldeias que formam Interlaken, e nesta parte antiga da cidade é a igreja paroquial 1471, com uma torre gótica tardia. Aqui, você encontrará alguns belos chalés de madeira do tipo que você esperaria ver em pequenas aldeias de montanha, não em um centro agitado como Interlaken. Situado em jardins verdes, estes podem até ter animais de fazenda pastando nos gramados. Pequenos restaurantes em redor da bonita Stadthausplatz servem pratos tradicionais suíços.

5. Lago Thun

No lado oeste de Interlaken está o Lago Thun, um lago longo e estreito cercado por montanhas. A melhor maneira de explorar o lago é em um dos barcos de cruzeiro que operam a partir de Interlaken durante todo o ano ou no verão no navio a vapor histórico maravilhosamente restaurado. No extremo oeste do lago, você pode parar em Thun com a sua Cidade Velha medieval e castelo à beira do lago com uma impressionante manter com vista para o lago. Foi construído em 1191 e ampliado em 1492, e hoje abriga um museu histórico com armas e armaduras do século XIV, tapeçarias, móveis e artefatos pré-históricos e romanos. Outros castelos e várias igrejas românicas estão nas aldeias que pontilham as margens do Lago Thun. Schloss Shadau, fácil de detectar à direita na água, é uma réplica menor do Chateau Azay-le-Rideau, no Loire, na França.

6. Lago Brienz

No lado leste de Interlaken está o lago Brienz, um estreito corpo de água que é realmente uma ampliação do vale do rio Aare. Situada entre a cordilheira calcária da Gruta Brienzer e as montanhas Faulhorn, é sete metros mais alta que o Lago Thun, no lado oeste de Interlaken. Como o lago Thun, é melhor vê-lo de um dos cinco barcos que ligam Interlaken a cidades ao redor de suas margens arborizadas. O mais atmosférico destes barcos é o vapor restaurado de Lötschberg, construído em 1914; outros barcos oferecem cruzeiros especiais para jantares com especialidades de comida suíça. Como o Lago Thun, Brienz é popular entre os velejadores de todos os tipos e você pode alugar caiaques, barcos a remos e gaivotas para explorar os lagos por conta própria.

7. Touristik-Museum (Museu do Turismo)

A história do turismo na região de Jungfrau é mostrada aqui em três andares de exposições que cobrem desde o início do transporte e hotéis até a viagem de roupas e esqui. Instalado em uma bela casa de madeira do século XVII restaurada, o museu inclui modelos de primeiros vagões postais, locomotivas ferroviárias, bicicletas e barcos a vapor, bem como carruagens e veículos históricos reais. As exposições também usam fotos e arte históricas para mostrar como aldeias minúsculas, muitas vezes remotas, eram capazes de se desenvolver e prosperar atraindo turistas para conhecer suas paisagens, tradições folclóricas, maravilhas geológicas e até a flora e a fauna locais. Muitas das exposições são rotuladas em inglês.

Endereço: Obere Gasse 28, Unterseen, Interlaken

8. Niederhorn

Da cidade de Beatenberg, a uma curta viagem de ônibus de Interlaken, você pode chegar a um dos mirantes mais espetaculares do Bernese Oberland (que tem muitos deles para oferecer). Um teleférico leva você a uma estação intermediária, onde um funicular continua subindo o Niederhorn até um restaurante e vista para o Lago Thun e os Alpes. Juntamente com o seu cenário, o Niederhorn é conhecido especialmente pela sua natureza e vida selvagem. É o lar de íbex, marmota, cabrito montês, águia-real, veado e até o raro cuco. Os passeios semanais à vida selvagem, guiados por um especialista local em animais selvagens, incluem visitas a colônias de íbex selvagens. Você pode alugar bicicletas tipo scooter para a descida, e o Niederhorn é o lugar favorito para asa-delta.

Site oficial: www.niederhorn.ch/en

9. Caverna e Cachoeiras de São Beato

Mais de um quilômetro de passagens levam através das câmaras e passagens dessas cavernas, onde a lenda diz que um dragão se abrigou quando foi caçado pelo monge, Beatus, cujo eremitério ficava próximo. Mas a geologia não é uma lenda, e você pode visitar essas cavernas subterrâneas para ver lagos espelhos, cachoeiras subterrâneas, estalactites e estalagmites, acompanhados por um guia ou em sua própria velocidade, usando um aplicativo descritivo. Toda a área é bastante bonita, com uma série de cachoeiras descendo pelos penhascos. Você pode chegar aqui de ônibus de Interlaken (a cerca de 10 minutos de caminhada da parada de ônibus) ou de barco da estação Interlaken West, mas é uma subida íngreme do lago até as cavernas.

Endereço: Sundlauenen, Interlaken

Site oficial: www.beatushoehlen.swiss/pt

10. Mosteiro e Castelo de Interlaken

O antigo mosteiro agostiniano de Interlaken data do século XII. Você pode ver a torre do sino do século 14, juntamente com um claustro gótico e restos de uma capela que data de 1452. Observe especialmente a variedade de projetos de janelas na igreja do castelo. Antes da propriedade ser entregue ao estado no século 16 durante a Reforma Protestante, o mosteiro era um importante albergue para os peregrinos que se dirigiam à antiga ermida de São Beatus, que se acredita ter estado nas cavernas acima do Lago Thun. Estas cavernas foram uma parada para os peregrinos no Caminho de Santiago, conhecido na Suíça como o Jakobsweg, levando a Santiago de Compostela, na Espanha.

11. Castelo Unspunnen

Uma caminhada fácil de cerca de 1, 5 km da estação de trem Wilderswil, e apenas cerca de três quilômetros do centro de Interlaken, é a ruína romântica do Castelo Unspunnen. Sua história é registrada no início dos anos 1200 e, embora seu construtor seja desconhecido, era o centro de um feudo baronial nos séculos XIII e XIV. Junto com a vizinha Rothenfluh, Unspunnen guardava a ponte medieval de Lütschinenbrücke em Gsteig. Algumas fontes afirmam que essas ruínas inspiraram Lord Byron a escrever seu poema, Manfred, e é verdade que grande parte dele foi escrito durante suas viagens pelos Alpes Berneses em setembro de 1816. Você pode caminhar até o Castelo Rothenfluh, que foi construído no lado de um penhasco. Há muito pouco, mas letreiros explicando sua história estão em inglês.

Onde ficar em Interlaken para passeios

O melhor lugar para ficar em Interlaken é ao longo da Höheweg, a avenida que atravessa espaços verdes e conecta as estações de trem Leste e Oeste de Interlaken. Muitos dos melhores hotéis ficam ao longo deste trecho encantador, que oferece belas vistas do Jungfrau. A uma curta distância da cidade de Interlaken, sobre uma ponte sobre o rio Aare, a pequena aldeia de Unterseen também faz uma base popular. Aqui estão alguns hotéis altamente cotados nesses locais convenientes:

• Hotéis de luxo: Em uma posição privilegiada na bela Höheweg, o resplandecente Victoria Jungfrau Grand Hotel & Spa, com um terraço com colunatas e um spa de classe mundial, recebe hóspedes desde 1856. Também no Höheweg, o mais acessível Hotel Interlaken fica a uma curta distância. a pé da estação de trem Interlaken East e do centro da cidade e oferece quartos aconchegantes por trás de sua encantadora fachada com venezianas verdes. Café da manhã e estacionamento estão incluídos nas taxas. Mesmo ao lado, o Hotel Royal St. Georges Interlaken - Colecção MGallery ocupa um belo edifício antigo, mas o estacionamento custa extra.
• Hotéis de categoria média: Em Unterseen, a sete minutos a pé da estação de trem de Interlaken West, o Hotel Beausite, de gerência familiar, oferece quartos alegres, um restaurante charmoso e chá da tarde de cortesia. Também em Unterseen, o Hotel Goldey é conhecido pela sua equipa simpática e cenário encantador no Rio Aare. Café da manhã e estacionamento estão incluídos nas diárias dos dois hotéis. No Höheweg, o Carlton-Europe Hotel, em estilo Art Nouveau, fica a poucos passos da estação de trem Interlaken East, bem como muitos restaurantes.
• Hotéis do orçamento: em Unterseen, Hotel Roessli tem uma equipe atenciosa e quartos limpos e confortáveis, enquanto o Hotel Alphorn do outro lado do rio, perto da estação de trem de Interlaken West, também é popular por sua equipe amigável. A cerca de cinco minutos de carro de Interlaken, em um local tranquilo, o Waldhotel Unspunnen, de gerência familiar, oferece um excelente valor e é uma ótima opção se você tiver seu próprio carro. Todos os três hotéis oferecem café da manhã e estacionamento gratuitos.

Dicas e Tours: Como aproveitar ao máximo sua visita a Interlaken

Uma boa maneira de ver as atrações e as paisagens alpinas inspiradoras em torno de Interlaken sem as preocupações de dirigir e navegar - ou fazer malabarismos com os horários dos trens e bondes - é em uma excursão organizada. Um bônus adicional é aprender mais sobre a história, natureza e tradições do Bernese Oberland de um guia local experiente.

• Day Trip Tour: Paisagens espetaculares e vistas impressionantes sobre os Alpes são os destaques da viagem de um dia à Jungfraujoch Top of Europe partindo de Interlaken. Esta excursão guiada de dia inteiro leva você de ônibus de luxo até a charmosa vila de Grindelwald, onde você embarca em um trem de cremalheira e sobe para a estação ferroviária mais alta da Europa. A partir do Terraço de Observação da Esfinge, você pode ver vistas fascinantes dos Alpes e da Geleira Aletsch. Então você tem a chance de caminhar por uma geleira no Ice Palace. Um guia profissional, transporte de ônibus de luxo e bilhetes de ida e volta na roda dentada estão todos incluídos nesta aventura emocionante.

Viagens de um dia a partir de Interlaken

Museu ao ar livre suíço Ballenberg

Um dos melhores museus de história da vida da Europa, Ballenberg se espalha por 124 acres de paisagem alpina em uma série de grupos de vilarejos e fazendas representando diferentes regiões suíças e seus modos de vida tradicionais. Casas históricas, celeiros, lojas e outros edifícios foram trazidos aqui de seus locais originais, com seus móveis, decorações, utensílios e implementos. Velhos artesanatos e costumes tradicionais são revividos aqui, e no decorrer de uma visita, você pode ver tudo, desde esculturas em madeira e tanoaria até demonstrações de fabricação de rendas e queijos. As casas representam todos os estilos, desde as mais modestas cabanas e fazendas rústicas até casas elegantes dos abastados, mas o foco está em como as pessoas viviam, como produziam seus próprios produtos e como eles negociavam e compartilhavam dentro de suas comunidades. Exposições especiais podem examinar detalhadamente uma faceta da vida, como trabalho infantil em fazendas ou uma embarcação particular e sua evolução. Você poderia facilmente passar um dia inteiro vendo todos os edifícios e exposições neste fascinante olhar para trás no tempo. Pergunte no escritório de turismo de Interlaken para obter informações sobre pacotes que incluem viagens de barco e ônibus de Interlaken para Ballenberg.

Endereço: Museumsstrasse 131, Hofstetten bei Brienz

Site oficial: www.ballenberg.ch

Giessbach Falls

Para chegar às Cataratas de Giessbach, pegue o barco do Lago Brienz até a estação de pouso Giessbach See e suba 20 minutos ou pegue o funicular mais antigo da Europa. O Giessbach desce pela encosta lindamente arborizada até o lago, a partir de uma altura de 500 metros, em uma série de 14 quedas sobre sucessivas cristas rochosas. A melhor vista é a partir do terraço em frente ao histórico Grand Hotel Giessbach, a cerca de 100 metros acima do lago. Há trilhos para as duas margens até a mais alta das três pontes, onde a corrente sai de uma garganta estreita e mergulha em uma bacia rochosa de 60 metros de profundidade.

Brienzer Rothorn

A cidade à beira do lago de Brienz é o centro do ofício de talha de Oberland, exemplos que você pode ver em lojas e estúdios e em casas com frisos lindamente esculpidos nas fachadas. Acima da cidade, ergue-se o Brienzer Rothorn, de 2.350 metros de extensão, que se estende em cerca de uma hora pela ferrovia de cremalheira a vapor mais antiga da Suíça, a Ferrovia Brienz-Rothorn . Do alto são vistas dos Alpes de Appenzell, Uri, Engelberg, Berna e Valais, que vão de Säntis aos Diablerets. Use botas de caminhada e você pode fazer uma caminhada de quatro horas até o desfiladeiro de Brünig, retornando a Brienz pelo Brünigbahn . Construída em 1888, esta é a menor ferrovia de pinhão e cremalheira da rede suíça.