Bruges lindo é o sonho de um turista. Esta é a cidade medieval mais perfeitamente preservada da Bélgica, e sua bela arquitetura de cair o queixo atrai mais de dois milhões de visitantes todos os anos. Se você está com pouco tempo em suas viagens na Bélgica, Bruges deve ser sua parada número um. Com sua riqueza de interessantes edifícios antigos e seus canais, Bruges ainda mantém um ar medieval distinto. Qualquer pessoa que passeia pelas ruas estreitas ou faz um passeio de barco pelos canais cai imediatamente sob seu encanto, encantada com a atmosfera do que é, para muitos, a mais encantadora de todas as cidades de Flandres. Como o centro de Bruges é comparativamente pequeno, mesmo aqueles com apenas um dia para passear podem esperar tirar uma boa idéia de todas as principais atrações. A visão essencial deve definitivamente incluir pelo menos a praça principal com o campanário, o Burg com a Basílica do Sangue Sagrado e uma viagem pelos canais.
1. Campanário e Halle
O lado sul de Bruges ' Markt (a praça principal) é dominado pelo Halle com o campanário - o marco mais distinto de Bruges - pairando sobre ele. O Halle foi iniciado em 1248 e duas vezes ampliado, primeiro no século XIV e depois novamente no século XVI, e funcionava como o principal mercado da cidade. O edifício encerra um pátio pitoresco, e a sacada acima da entrada já foi usada pelos pais da cidade para promulgar seus estatutos à população reunida abaixo.
O campanário de 83 metros de altura é um dos mais belos campanários da Bélgica e é acessado pelo pátio interno do Halle. A construção da torre do sino começou em 1282, e a parte superior octogonal foi concluída em 1482. Hoje, um carrilhão de 47 sinos ainda está pendurado na torre. Para a melhor vista sobre Bruges, você pode subir os 366 degraus até o topo da torre. No caminho para cima, a antiga Sala do Tesouro, onde documentos cívicos são mantidos atrás de grades de ferro forjado, pode ser visitada no segundo andar.
Endereço: Markt, no centro de Bruges
2. Basílica do Sangue Sagrado
A Basílica do Sangue Sagrado (Heilig-Bloedbasiliek) preside a praça central conhecida como Burg . A igreja é famosa pelo frasco de cristal mantido dentro que é reputado por conter uma gota de sangue de Cristo trazido de volta da Terra Santa por Dietrich da Alsácia em 1149 em seu retorno da Segunda Cruzada. Todos os anos, em maio, esta relíquia sagrada é levada pelas ruas de Bruges na Procissão do Santo Sangue . A fachada da basílica com seus três arcos de estilo Flamboyant e estátuas douradas foi erguida entre 1529 e 1534. A basílica em si consiste de uma capela inferior românica e uma capela superior gótica tardia, que abriga relíquias de São Basílio trazidas da Palestina por Robert II, conde de Flandres. Uma escadaria em espiral elegante leva à capela superior (construída em 1480), onde toda sexta-feira a garrafa contendo o Sangue Sagrado é trazida e mostrada aos fiéis.
Endereço: Burg, no centro de Bruges
3. Markt
No coração da cidade está o Markt; A movimentada praça principal de Bruges, cercada por todos os lados por belas construções de diferentes períodos. O lado oriental é dominado pelo edifício neogótico Provinciaal Hof, que data de 1887 e é a sede do governo provincial de West-Vlaanderen. No lado ocidental, ocupando o canto esquerdo, encontra-se o atrativo tijolo do século XV, Huis Bouchoute . No canto oposto fica Craenenburg onde, em 1488, por instigação de Ghent, os burgueses de Bruges mantiveram o futuro imperador Habsburgo Maximiliano preso por 11 semanas. Ele foi libertado apenas depois de concordar em respeitar a autoridade do Conselho de Regência e ordenar a retirada de todas as tropas estrangeiras. A melhor maneira de admirar toda essa elegância arquitetônica é se juntar às multidões de visitantes e locais em um dos muitos cafés do Markt e sentar por um tempo absorvendo o esplendor histórico ao seu redor.
Endereço: Markt, no centro de Bruges
4. Câmara Municipal
No lado sudeste do Burg está a Prefeitura de Bruges (Stadhuis), uma das mais antigas da Bélgica, tendo sido construída entre 1376 e 1420. A fachada do delicado edifício gótico exibe a forte ênfase vertical característica do estilo, com a subida pilastras, três das quais terminam em torres octogonais, separadas por altas janelas góticas arqueadas. Estátuas dos condes de Flandres de Baldwin Iron Arm preenchem os 49 nichos. No interior, não perca o grande Salão Gótico no primeiro andar, com sua bela abóbada de madeira, que data de 1402, e seus murais registram eventos da história da cidade por A e J de Vriendt (1895-1900).
Endereço: Burg 12, no centro de Bruges
5. Liberdade de Bruges
No lado leste do Burg, o Posto de Turismo de Bruges ocupa parte do que foi, até 1984, o Tribunal de Justiça, construído entre 1722 e 1727 no local da antiga Liberdade de Bruges (Paleis van het Brugse Vrije) de onde magistrados exerceram jurisdição sobre a região. Alguns fragmentos do antigo edifício sobreviveram, incluindo a bonita fachada do século XVI, com vista para o canal na parte de trás. Um ou dois dos quartos mais históricos no interior são agora o Museu Brugse Vrije e podem ser admirados pelos visitantes. De particular interesse é o Schepenzaal (tribunal de magistrados leigos) onde você pode ver a famosa chaminé projetada pelo pintor Lanceloot Blondeel em 1529 e executada em mármore preto e carvalho por Guyot de Beaugrant. Esta magnífica obra de arte renascentista tem um friso de alabastro acima, descrevendo a história de Susana e os Anciões com figuras de Carvalho esculpidas do imperador Carlos V e seus pais, Fernando e Isabel de Castela, Maria da Borgonha e Maximiliano.
Endereço: Burg, no centro de Bruges
6. Museu Groeninge
Dirija-se ao Canal Dijver, para visitar o Museu Groeninge (Museu Stedelijk voor Schone Kunst), que possui a melhor coleção de arte de Bruges. Além de sua excelente dotação de pinturas antigas flamengas, o museu também incorpora uma galeria de arte moderna e uma magnífica coleção de vistas da antiga Bruges. No entanto, os primeiros cinco quartos do museu são os mais propensos a reivindicar sua atenção, pois eles contêm pinturas muito excepcionais por antigos mestres flamengos. Na sala 1 estão dois grandes trabalhos de Jan van Eyck: Madonna e o doador, Canon van der Paele (1436) e o retrato de Margaret van Eyck, a esposa do artista, pintado quando tinha 33 anos de idade (1439). Na sala 3 estão painéis que ilustram a lenda de Santa Úrsula e um retrato de Luis Gruuthuse, ambos obras famosas de mestres desconhecidos de Bruges, e o Juízo Final de Hieronymus Bosch está entre as pinturas da Sala 5 .
Endereço: Dijver 12, no centro de Bruges
7. Igreja de Nossa Senhora
A torre de 112 metros de altura da Igreja de Nossa Senhora (Onze Lieve Vrouwekerk) é a mais alta da Bélgica. O trabalho começou na nave e nos corredores por volta de 1230, sendo os corredores e as capelas mais externos adicionados nos séculos XIV e XV. A igreja possui uma riqueza de tesouros artísticos, entre os quais uma escultura sublime de Michelangelo, Virgin and Child (1503-04). A escultura fica no altar da capela no final do corredor sul. O Calvário no altar-mor é de Bernaert van Orley, o tríptico Adoração dos Pastores é de Pieter Pourbus, e a Transfiguração de Cristo é de Gerard David.
Endereço: Dijver, no centro de Bruges
8. Memling Museum
No Museu Memling , seis excelentes obras-primas de Hans Memling (ca. 1430-94) estão à vista, cada uma delas uma pérola da arte do Velho Flamengo. Destaca-se, inclusive, o Relicário de Santa Úrsula (1489), reconhecido como uma das obras mais importantes do mestre. Muito menos famoso é o Casamento Místico de Santa Catarina, pintado para o chamado altar de São João. Concluída em 1479, representa os Santos Bárbara e Catarina, ladeados por São João Batista e São João Evangelista. As outras quatro obras de Memling no museu são o díptico de Maarten van Nieuwenhove de 1487 (com a Virgem entregando ao menino Jesus uma maçã em uma asa e um soberbo retrato do doador do outro), um tríptico (1479) com o Adoração dos Magos e do doador Jan Floreins, outro tríptico com a Descida da Cruz (1480) e, finalmente, o retrato de Sibila Zambeta (1480).
Endereço: Dijver, no centro de Bruges
9. Sint-Jansspitaal
Imediatamente em frente à porta oeste da Igreja de Nossa Senhora ergue-se o edifício mais antigo de Bruges, o Sint-Jansspitaal fundado no século XII. Olhe para o tímpano, sobre o portão de tijolos à esquerda da entrada Mariastraat, embelezado com relevos mostrando a Virgem, que traz a data de 1270. Dentro do edifício antigo, no que antes eram enfermarias, uma exposição de documentos e instrumentos cirúrgicos traça a história do hospital. O antigo dispensário adjacente às enfermarias também foi preservado. Ao sul de Sint-Janspital, a rua de Walstraat é cercada por casas pequenas, excepcionalmente bonitas, de 16o e 17o século, nas quais os rendeiros ainda praticam seu ofício.
Endereço: Katelijnestraat, no centro de Bruges
10. Béguinage
Nos tempos medievais, Minnewater (o "Lago do Amor"), do outro lado da Wijngaardplein, fazia parte do movimentado porto exterior de Bruges. Hoje em dia, apenas a Casa de Fechadura Gótica (sluishuis) no extremo norte fornece uma pista para o seu passado distante do tranquilo. Ao lado da Lock House há uma bela vista da ponte para a Beguinaria de Bruges (Prinselijk Begijnhof ten Wijngaerde), com suas casas brancas do século XVII agrupadas em torno de uma quadra gramada e sombreada por árvores. Foi fundada em 1245 por Margaret de Constantinopla, e hoje é a casa de freiras beneditinas. Entre o portão de entrada e a igreja (fundada em 1245, restaurada em 1605), uma das antigas casas béguinas foi transformada no museu Begijnhof, que oferece uma visão fascinante da vida na bifurcação.
Endereço: Wijngaardplein, Bruges
11. Dijver Mansions
À esquerda, na extremidade do Canal Dijver , encontra-se um atraente conjunto de prédios do século XV que compreendem o que antes era a mansão Heren van Gruuthuse . Aqui em 1471, o fugitivo rei inglês Edward IV se refugiou. Os "heren" originais eram mercadores com o monopólio do comércio de ervas secas (gruut). Parte da mansão é agora o lar do excepcional Gruuthusemuseum, que possui uma excelente coleção de antiguidades e arte aplicada, ocupando 22 quartos. Particularmente atraentes são os rendilhados, esculturas, tapeçarias e armamentos, também a antiga cozinha flamenga deliciosamente restaurada e completamente autêntica e o dispensário. O Museu Brangwyn, no século XVIII Arentshuis ao lado do Gruuthusemuseum, tem porcelanas, estanho, cerâmica, artigos de madrepérola e uma encantadora coleção de vistas da antiga Bruges, bem como uma exposição de pinturas e desenhos do O artista inglês nascido em Bruges, Frank Brangwyn (1867-1956).
Endereço: Dijver, Bruges
12. Sint-Salvatorskathedraal
Da Igreja de Nossa Senhora, pegue a rua curta de Heilige Geeststraat até a Sint-Salvatorskathedraal, a igreja paroquial mais antiga de Bruges e uma catedral desde 1834. Originalmente fundada no século X, a maior parte do edifício atual data do século XII e Séculos XIII. A torre oeste de 99 metros de altura foi construída em várias fases, a porção românica inferior entre 1116 e 1227 e a seção de tijolos entre 1183 e 1228. Ao longo dos séculos, a catedral sobreviveu a quatro incêndios e a fúria iconoclasta . O interior de 101 metros de comprimento contém alguns móveis notáveis. Especialmente notável é a tela barroca com uma figura de Deus, o Pai, de Artus Quellin, o Jovem, as bancas do coro do século XV embelezadas com os brasões dos Cavaleiros do Tosão de Ouro e, acima das barracas, tapeçarias de Bruxelas feitas em 1731 Apenas fora do transepto direito é o museu da catedral, que detém alguns tesouros de arte de valor inestimável. Para chegar ao Bruges 'Markt a partir daqui, pegue a Steenstraat com sua linha de empena típica de Bruges gildehuizen que a tornaram conhecida como uma das ruas mais bonitas da cidade.
Endereço: Heilige Geeststraat, no centro de Bruges
13. Sint-Jacobskerk
Do canto noroeste do Markt, Sint-Jacobstraat continua para além do Eiermarkt para o gótico Sint-Jacobskerk, passando pela Academia Musical do século XVIII à esquerda e pelo Boterhuis (um centro cultural) à direita. Presentes dos duques da Borgonha, cujo palácio ficava próximo, transformaram a igreja do século XIII ao século XV de seu início relativamente modesto ao tamanho atual. O interior ricamente ornamentado contém uma série de belas pinturas do século XVI ao XVIII de artistas locais, bem como algumas tumbas interessantes. Entre estes últimos, à direita do coro, encontra-se o túmulo de dois degraus de Ferry de Gros (tesoureiro da Ordem do Tosão de Ouro que morreu em 1544).
Endereço: Sint-Jacobstraat, no centro de Bruges
14. Jeruzalemkerk
A igreja gótica tardia de Jeruzalemkerk data de 1428 e foi modelada na Igreja do Santo Sepulcro em Jerusalém. A família Adorne, que construiu a igreja, fez uma peregrinação na Terra Santa e construiu esta igreja em seu retorno. Os visitantes devem notar a obra de vitrais extremamente fina da igreja, que data dos séculos 15 e 16 e também devem se certificar de que eles vejam a cópia da tumba de Cristo (uma réplica da do Santo Sepulcro), enquanto aqui. No exterior, o Jeruzalemkerk é mais conhecido por sua torre, que é distintamente diferente de outras torres da igreja na Bélgica por causa de suas influências orientais.
Endereço: Peperstraat, Bruges
Onde ficar em Bruges para passeios
O centro da cidade medieval de Bruges é fácil de explorar a pé, e o melhor lugar para ficar é a uma curta distância do Markt, a praça principal da cidade, dominada pela enorme Halle e seu famoso campanário. Outras atrações fáceis de chegar de suas acomodações da cidade velha incluem o Burg, que abriga a Basílica do Sangue Sagrado, e muitos maravilhosos canais antigos da cidade. Os seguintes hotéis são altamente recomendados:
- Hotéis de luxo: A poucos minutos do Markt, o Hotel Prinsenhof Bruges é lindamente decorado e é um dos locais favoritos dos turistas por sua intimidade e quartos tranquilos, alguns com vista para o canal. Popular por seus cuidados, o Hotel Heritage - Relais & Chateaux agrada os hóspedes em seus quartos amplos e suntuosamente decorados com guloseimas como chocolates (belgas, claro) e roupões frescos e macios. Para aqueles que querem ficar em um dos edifícios mais antigos da cidade, experimente o Relais Bourgondisch Cruyce, com seu exterior medieval, móveis antigos e salas com vigas de carvalho com vista para um canal.
- Hotéis de Médio Padrão: Nas margens de um canal e perto do Markt, o Hotel Ter Duinen, de gerência familiar, é popular entre os turistas que querem um verdadeiro sabor da velha Bélgica, com seus quartos com vigas e decoração tradicional. Lindamente decorado e íntimo, o ecológico Hotel Fevery oferece quartos com vista sobre o canal (alguns com varandas) e o tipo de conforto normalmente encontrado apenas em hotéis de luxo. Igualmente encantador, o Adornes oferece aluguel gratuito de bicicletas, além de seus belos quartos com vigas de carvalho.
- Hotéis do orçamento: Popular por seu charmoso pátio e atmosfera casual, o Canalview Hotel Ter Reien oferece quartos razoavelmente grandes com decoração moderna. Também vale a pena olhar para o Hotel de Goezeput, em um prédio do século XVIII bem preservado, com vigas expostas e quartos aconchegantes, e o charmoso Hotel Van Eyck, com vários quartos grandes o suficiente para famílias.
