A primeira vez que muitos visitantes vêem Berna, eles ficam impressionados com a beleza de seu cenário. A capital da Suíça é construída em uma cordilheira de arenito, cercada em três lados pelo rio Aare que flui através de um vale. Pontes de alto nível ligam a cidade ao terreno elevado da margem direita e às partes mais novas da cidade. Casas e lojas, com suas arcadas de nível de rua e projetando telhados, refletem a prosperidade dos cidadãos de Berna nos séculos XVII e XVIII. E esse caráter charmoso da cidade velha e bem preservada está integrado ao cotidiano da cidade, fazendo com que ela seja reconhecida pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade.
Berna é rica em cultura com eventos durante todo o ano, como os festivais de jazz de verão e inverno; o Buskers Festival; e o Gurtenfestival, realizado em meados de julho. Inúmeros museus e teatros cobrem uma variedade de interesses, e os visitantes podem desfrutar de passeios ao lado da rua, como o Zytglogge, uma torre do relógio medieval com fantoches em movimento.
1. A Cidade Velha
A cidade velha de Berna é mais do que digna de seu status de Patrimônio Mundial da UNESCO. Situado em um penhasco cercado em três lados pelas impressionantes águas-marinhas do rio Aare, a cidade velha preservou muito do seu caráter medieval. As ruas são pavimentadas e cercadas por calçadas arcadas cobertas que serpenteiam por quilômetros. Nos níveis mais baixos dos edifícios existem lojas, cafés, livrarias e restaurantes, enquanto os andares superiores são apartamentos.
Esta área antiga é onde muitas das melhores atrações turísticas estão localizadas, incluindo todas as pontes sobre o Aare, fontes públicas, estátuas antigas, torres e, claro, a famosa Torre do Relógio . Vários dias podem ser passados alegremente passeando pela cidade velha.
2. Kunstmuseum
A oeste de Waisenhausplatz, na Hodlerstrasse, fica o famoso Kunstmuseum (Museu de Arte). Este enorme e impressionante museu de arte é o lar de mais de 51.000 pinturas, esculturas, desenhos, gravuras, fotografias e filmes. É o museu de arte mais antigo da Suíça, construído em 1879 e de reputação internacional. A coleção compreende arte do italiano Trecento (Duccio, Fra Angelico); Arte suíça desde o século XV (Niklaus Manuel, Albert Anker, Ferdinand Hodler, Cuno Amiet); e pintura internacional dos séculos XIX e XX (Impressionismo, Cubismo, Expressionismo, Blaue Reiter, Surrealismo); com particular enfoque em Paul Klee, Wassily Kandinsky e Pablo Picasso.
Ambas as tendências nacionais de arte (Meret Oppenheim, Franz Gertsch, Markus Raetz) e as internacionais de Jackson Pollock até o presente também estão representadas. Outras exposições giram dentro e fora. Certifique-se de verificar o excelente site para obter os detalhes mais recentes. O museu oferece passeios públicos e privados.
Endereço: Hodlerstrasse 8-12, Berna
Site oficial: //www.kunstmuseumbern.ch/3. O Museu Einstein e o Museu Histórico de Berna
Instalado em um edifício de 130 anos projetado por Andre-Lambert, baseado em castelos do século XV, o Museu Histórico de Berna combina com o Museu Einstein para formar o segundo maior museu da Suíça. Exibições abrangem mais de meio milhão de objetos que datam da Idade da Pedra através dos Celtas, Romanos, Idade Média, era Napoleônica, e nos séculos 19 e 20. Os objetos dos enterros da Idade da Pedra Alpina são tão impressionantes quanto as tapeçarias flamengas do século 15 e o famoso díptico Königsfelden pintado para o rei da Hungria.
O Museu Einstein concentra-se na vida do grande cientista, demonstrando como ele viveu, através de dezenas de filmes antigos, objetos originais e cartas. Einstein fez alguns de seus trabalhos mais impressionantes enquanto morava em Berna no início de 1900, incluindo os artigos Annus Mirabilis sobre efeito fotoelétrico, o movimento browniano, a teoria da relatividade especial e E = mc2. Até mesmo seu certificado do Prêmio Nobel de 1921 está em exibição. E para aqueles de nós que não são físicos geniais, os filmes animados ajudam o leigo a entender as teorias pioneiras de Einstein. O museu encontra-se na Helvetiaplatz, do outro lado da Aare da Cidade Velha.
Site oficial: //www.bhm.ch/en/4. Rosengarten
Este é simplesmente um dos lugares mais pacíficos e bonitos de Berna, com vistas impressionantes da cidade. O Rose Garden Park (Rosengarten) é uma grande área aberta, situada em uma encosta de colina do outro lado do rio do centro da cidade. Originalmente um cemitério (1765-1877), a área tornou-se um parque público em 1913. Foi redesenhada no final dos anos 1950 e agora ostenta mais de 200 tipos de rosas e outras 200 algumas espécies de íris, azaléias e rododendros. Há também uma lagoa grande e esplêndida; um pavilhão; restaurante; e áreas de piquenique.
Site oficial: //www.rosengarten.be/5. Berner Münster
Talvez o edifício mais famoso de Berna, o Berner Münster é também conhecido como a Catedral de Berna e a Catedral de São Vicente. A catedral é a maior igreja da Suíça do final da Idade Média e desempenhou um papel vital no desenvolvimento geral da arquitetura da cidade. A criação gótica tardia é uma basílica de três naves com pilares sem transepto, iniciada em 1421 com o projeto de Matthäus Ensinger, de Ulm, mas a torre não foi concluída até 1893, com a adição da seção superior octogonal e da torre aberta. A entrada oeste de Bern Minster é ricamente decorada com esculturas (agora cópias); no tímpano há um Juízo Final (concluído em 1495) contendo várias figuras, e nas paredes laterais há pinturas da Queda e da Anunciação. A nave e o coro da Catedral de São Vicente de Berna reticularam a abóbada com belas armas do século XVI. As bancas de coro finamente esculpidas (1523) foram a primeira obra de arte renascentista em Berna. Na abside há uma fonte gótica (1524) e um lindo vitral (1441-50). No final do corredor sul é um monumento a Berchtold von Zähringen (1601), incorporando um brasão de armas. Na capela Matter (sétima baía no corredor sul) está a janela da Dança da Morte (1917), com 20 cenas da Dança da Morte (1516-19) por Niklaus Manuel-Deutsch. Há um magnífico órgão barroco (1726-30), com 5.404 tubos e vitrais modernos (1947) no corredor sul.
Do terraço Bern Minster , plantado com árvores , há uma vista atraente para o vale de Aare; e se você conseguir subir os 254 degraus da torre, as vistas da cidade são excelentes - especialmente em um dia claro quando os Alpes aparecem como pano de fundo.
6. Torre do Relógio
A torre do relógio de 800 anos de idade (Zytglogge) é um dos marcos mais famosos de Berna - e vale bem a pena a visita (o relógio data de 1530). Logo acima da torre do portão oeste na parte antiga da cidade, esta torre de 23 metros é decorada com um imenso relógio astronômico. Começando apenas três minutos antes de cada hora, um circo de criaturas mecânicas (O Louco, O Cavaleiro, O Galo, O Piper e mais) sai para fazer um pequeno show. No interior, você pode ver a popularidade desta estrutura antiga dos 130 degraus de pedra desgastados. Os visitantes são convidados a subir à plataforma de observação, que ostenta algumas vistas impressionantes. As visitas guiadas são excelentes e informativas.
7. Paul Klee Center
O trabalho do pintor alemão-suíço Paul Klee é talvez um dos mais famosos e famosos de todas as pinturas da primeira parte do século XX. Transcendendo o zeitgeist de sua época (surrealismo, cubismo, abstração), Klee combinava regularmente várias mídias em suas obras. Seus escritos sobre a teoria da forma e do design são considerados um dos mais importantes trabalhos teóricos sobre arte já escritos. O centro contém cerca de 4.000 obras de Klee, incluindo a famosa Dame mit Sonnenschirm (Mulher com Parasol), In den Häusern von St. Germain (Casas de St. Germain) e Tod und Feuer (Morte e Fogo). O próprio edifício é excelente. Projetado pelo arquiteto Renzo Piano, ele assume a forma de uma paisagem ondulada e montanhosa. É amplo e aberto, leve e arejado, e uma obra de arte em si.
Site oficial: //www.zpk.org/8. A Cidade das Fontes
Espalhados pela cidade velha, há várias fontes públicas antigas. Instalada no século 16, as fontes foram cobertas com estátuas de idéias ou cenas bíblicas como Sansão matando um leão. Outros ainda ostentam estátuas elogiando o poder de Berna, como o Zähringerbrunnen (um urso com armadura completa) e o Läuferbrunnen (a Fonte do Corredor). Essas fontes substituíram as de madeira em um momento em que a cidade estava rapidamente ganhando riqueza. Existem 100 fontes. Onze retêm as estátuas originais e todas são cuidadosamente mantidas e freqüentemente repintadas. E, sim, a água ainda é potável.
9. Jardim Botânico
O belo jardim botânico não é para ser desperdiçada. Vai impressionar até aqueles que talvez não achem que estão interessados em plantas e flores. O jardim contém várias seções. O Alpinum concentra-se em ecossistemas montanhosos que abrigam plantas de montanha da Europa, Ásia e América do Norte, com foco especial na flora suíça. Há também uma exibição interessante sobre espécies ameaçadas de extinção. Três outros edifícios concentram-se na vegetação e nos ambientes desérticos, tropicais e subtropicais. A Palm House é particularmente interessante, pois se concentra em plantas tropicais produtoras de alimentos, como bananas, cocos e café.
Localização: Altenbergrain
10. Gurten
Este é talvez um dos lugares favoritos de toda a cidade de Berna. Apenas ao sul do centro da cidade, o Gurten é uma alta montanha (864 metros) com uma visão de 360 graus. Abaixo está a belíssima cidade com suas torres e cúpulas, enquanto os espinhosos Alpes se projetam do interior. Você também pode ver toda a Região dos Três Lagos até as montanhas do Jura. Não deixe de subir a torre - é grátis e as vistas melhoram a cada passo. Várias trilhas ao redor da montanha oferecem caminhadas de lazer através de prados floridos e em densas florestas.
No inverno, a montanha oferece esqui infantil e tobogã. Finalmente, depois de toda essa atividade, escolha um dos vários locais e desfrute de uma refeição de alta qualidade na montanha. O Gurtenfestival, um festival de música, acontece todos os anos no meio de julho. O Gurten é facilmente acessível a partir da estação de trem através de ônibus ou bondes, mas não perca a chance de andar no funicular centenário da montanha.
11. Bundeshaus
O Bundeshaus (prédio do Parlamento), em estilo renascentista de Berna, fica na extremidade do terreno alto acima do rio Aare. O bloco central em cúpula contém as duas câmaras do Parlamento Suíço, os locais de reunião do Conselho Nacional e o Conselho dos Estados; na ala leste e nas asas ocidentais estão várias agências federais e a biblioteca federal. Todo o lugar está aberto aos visitantes. O acesso é ligeiramente restrito quando o Parlamento está em sessão. Do Bundesterrasse, que repousa sobre muros de contenção maciços, há vistas impressionantes do rio Aare abaixo e dos Alpes além.
Do lado de fora do Bundeshaus fica a Bundesplatz, onde um impressionante mercado de vegetais e flores acontece às terças e sábados de manhã. Por toda a praça há cafés, lojas e edifícios de estilo renascentista, além do Museu das Notas . Um pouco além está o Little Redoubt, um ponto de vista popular em Berna, com um mapa de orientação apontando locais importantes. Junto a esta antiga estrutura estão os jardins e um monumento a Oskar Bider, que fez o primeiro voo sobre os Alpes em 1913. A Theaterplatz, a este da Bundesplatz, é onde se encontra o Hôtel de Musique, a Assembly and Concert. Hall e a Biblioteca Municipal e Universitária .
12. Museu de História Natural
Uma parte da Universidade de Berna, o Museu de História Natural nasceu em 1832 e inclui mais de 200 dioramas, incluindo um cão de resgate preservado de São Bernardo de 200 anos chamado Barry. Os dioramas são impressionantes mesmo que estejam desatualizados. É fascinante ver como os museus foram construídos em meados do século XIX. Alguns dos grandes jogos preservados são impressionantes. Assim como os esqueletos do The Big Bone Show. Não perca a exibição Stones of the Earth, onde você pode ver ouro alpino, meteoritos e cristais gigantescos. E as exposições de besouros e evolução são educativas para todas as idades.
Endereço: Bernastrasse 15, Berna
Site oficial: //www.nmbe.ch/13. O Parque dos Ursos
O urso é o símbolo de Berna, e alguns ursos são mantidos pela cidade em um grande complexo que foi recentemente atualizado. A área é agraciada por uma série de percursos pedestres, muitos dos quais levam até o rio, e um elevador inclinado agora conecta a área inferior pelo rio até o topo do recinto. Os visitantes podem observar os ursos enquanto brincam e relaxam.
Site oficial: //www.bern.com/pt/city-of-bern/attractions/bearpark14. O Celeiro
Este impressionante espaço cultural multiuso alberga o Kornhausbühne do Teatro da Cidade; a Biblioteca Kornhaus; a Biblioteca para Design; o Fórum para Mídia e Design; e dois renomados restaurantes, o Kornhauskeller e o Kornhauscafé. Você pode nunca adivinhar, mas originalmente este edifício foi usado para armazenamento de grãos. O interior é decorado com doze pilares que caracterizam o vestido tradicional de mulheres de Bernese, bem como representações de mais de duas dúzias de músicos vestidos em trajes suíços do período da Renascença. É como olhar para um livro.
Outras atrações notáveis
A igreja francesa
Logo atrás do celeiro é a Igreja francesa, a igreja mais antiga da cidade, com afrescos da Berna "Master of the Carnation". Foi construído entre 1270 e 1285 sobre as fundações de uma igreja muito mais antiga e originalmente parte do mosteiro dominicano. Durante as violentas guerras da Reforma, os protestantes de língua francesa abrigaram-se no santuário a partir de 1623. Os refugiados huguenotes vieram depois de 1685.
O Museu da Comunicação
Este museu irá surpreendê-lo. Fundada em 1907, tem exposições permanentes para mostrar a história da comunicação humana através dos séculos. Ele compreende tudo, desde linguagem de sinais e conversação até serviços postais, telégrafo, telefone e Internet. O museu também apresenta exposições interativas, bem como jogos e workshops que divertem e educam. É um ótimo lugar para as crianças.
Localidade: Helvetiastrasse
Site oficial: //www.mfk.ch/home/Museu Alpino Suíço
Na Helvetiaplatz de Berna está o Swiss Alpine Museum, inaugurado em 1934 e que apresenta uma imagem fascinante dos Alpes suíços que abrange seu estudo científico, comunicações, mapeamento e alpinismo. Inclui ainda um grande modelo de relevo do Bernese Oberland, bem como um restaurante.
Site oficial: //www.alpinesmuseum.ch/enPasseios de um dia a partir de Berna
Interlaken
Bela Interlaken é mundialmente famosa. A cerca de 60 quilômetros de Berna, na região de Bernese-Oberland dos Alpes, a cidade e a região são a porta de entrada para uma terra de montanhas, lagos e rios caudalosos. Encontrada entre o lago Thun e o lago Brienz, a cidade fica no rio que liga os dois corpos de água. Durante séculos, Interlaken ficou conhecida por sua perícia em relojoaria e impressão, enquanto hoje é popular por sua recreação ao ar livre.
Thun
Talvez a cidade mais charmosa do país, Thun fica onde o rio Aar corre do lago Thun - a apenas 30 quilômetros ao sul de Berna. Um castelo domina a cidade, enquanto suas calçadas de pedestres com flores fazem a cidade se destacar. Esta é uma porta de entrada para recreação ao ar livre nas montanhas além, mas não deixe de visitar o castelo, a antiga prefeitura, um passeio ao longo do lago, o Museu Panzer e o Panorama Wocher - o mais antigo panorama sobrevivente do mundo.
Biel
No sopé das Montanhas Jura, no extremo leste do longo lago Biel, fica o centro da relojoaria suíça. A pequena cidade de Biel mantém o seu centro histórico e tem uma tradição bilingue encantadora. Com excelentes museus, restaurantes e cafés, Biel é delicioso por si só, mas também não deixe de explorar a região do lago ao redor.
Murten
Na margem sudeste do Lago Murten, a pequena cidade medieval de Murten fica no cume das colinas que marcam a fronteira lingüística entre a Suíça alemã e a francesa. Mencionado pela primeira vez em 515, a cidade de Murten é bem preservada e pitoresca. Na verdade, é sem dúvida a cidade medieval mais bem preservada da Europa, mantendo até o circuito medieval de muralhas. A cidade é conhecida por esportes aquáticos e atividades culturais (surpreendentemente numerosas para uma cidade tão pequena), mas não deixe de dar um passeio tranquilo ao longo do lago para uma vista deslumbrante e um momento de tranquilidade.
Friburgo
A cerca de 35 quilômetros de Berna, Friburgo (em alemão Freiburg) é uma das melhores cidades medievais da Suíça. Encontra-se no rio Sarine (Saane alemão), que corre em um vale profundo através do Mittelland e atravessa a fronteira cultural entre a Suíça alemã e a francesa. Como resultado, oferece uma fascinante mistura de culturas. Os bairros Auge e Bourg, que levam à cidade alta, empoleiram-se num local pitoresco acima das margens rochosas de uma curva do rio; na parte baixa da cidade estão os distritos de Neuveville, na margem esquerda, e Planche, na margem direita. Destaques aqui são a cidade velha bem conservada com a catedral gótica de São Nicolau, construída a partir dos séculos 14 a 15 no antigo local de um edifício românico e famoso por seus vitrais modernos por Joseph de Mehoffer, bem como tesouros de ouro e marfim dos séculos 15 a 20. Friburgo é também o lar de uma impressionante variedade de museus, incluindo o Museu de História Natural, o Musee Gutenberg, o Museu de Arte e História e até um museu de máquinas de costura.
Onde ficar em Berna para passeios
O pitoresco centro histórico de Berna fica dentro de um longo circuito no rio Aare, quase completamente cercado por água. A maioria das principais atrações - o magnífico Munster, a torre do relógio e vários museus e igrejas - estão próximas neste pedaço de terra, e o famoso Bear Park e o grande Rose Garden ficam do outro lado da ponte no final da Cidade Velha. . Os locais privilegiados para passear são na Cidade Velha ou no outro lado do rio, atrás do Jardim das Rosas, perto de uma linha de bonde. Aqui estão alguns hotéis altamente cotados em Berna:
- Hotéis de luxo : O Hotel Schweizerhof, um dos principais hotéis do mundo, fica perto da estação de trem e das principais atrações do centro histórico. Quartos elegantes no histórico e grandioso hotel BELLEVUE PALACE Berna oferece vista para o rio e a montanha. Na ponta do centro antigo, perto do Bear Park, o Hotel Belle Epoque é um hotel boutique característico.
- Hotéis de categoria média: O Hotel Alpenblick, em um edifício antigo e elegante em uma rua residencial tranquila, é um agradável passeio pelo Rose Garden do centro histórico. Com vista para um jardim em um bairro repleto de parques, o Hotel Restaurant Jardin fica perto de uma linha de bonde para o centro. Perto da estação ferroviária e no meio das principais atracções da Cidade Velha, o Best Western Hotelbern tem vários restaurantes nas proximidades.
- Hotéis do orçamento: Do outro lado da ponte da Cidade Velha, o Hotel Landhaus é uma boa escolha para quem chega de carro, pois há estacionamento adjacente. O Ibis Bern Expo fica em frente ao Centro de Exposições de Berna, em uma linha de bonde que leva diretamente ao centro histórico e à estação de trem. A 10 minutos a pé do centro e da linha de bonde, o Bed & Breakfast Wildrose oferece bilhetes de bonde.
