Os dias ensolarados passados ​​em praias arenosas e passeios noturnos pela pitoresca Cidade Velha estão entre as alegrias de visitar San Sebastian. Com uma localização pitoresca na Baía de Concha em forma de crescente, esta elegante cidade é uma das estâncias balneares mais elegantes da Espanha. A extensa linha costeira se estende por vários quilômetros ao longo de uma costa curvilínea, acompanhada pelos morros Urgull e Igeldo. San Sebastian encanta os visitantes com sua beleza cênica e saborosa culinária, e surpreende com seu ambiente animado e atrações culturais. Visite o palácio real e seus belos jardins, passeie pelo calçadão à beira-mar com vista para a arquitetura inspiradora da cidade e passeie por ruas de paralelepípedos em busca de autênticos pintxos, a versão basca de tapas. Essas pequenas mordidas tentadoras incluem especialidades como azeitonas temperadas, camarões grelhados, amêijoas em molho de salsa com pimenta, sardinhas marinadas e omelete de bacalhau salgado.

1. A elegância à beira-mar e a bela praia de La Concha

A praia de areia branca da Bahía de la Concha (Baía da Concha) é a mais icônica de São Sebastião. Com uma extensa linha costeira e ondas azul-turquesa fascinantes, esta extensa praia se estende por mais de um quilômetro. A praia, conhecida como La Perla, tem vista para a paisagem urbana de San Sebastian e tem um ambiente de elegância. Um local protegido na baía garante águas calmas e suaves que são seguras para nadar. A área de natação Perla del Océano é encontrada no local do antigo pavilhão de banho real.

Além de banhos de sol e natação, os turistas também poderão passear em La Concha. Um passeio encantador com corrimão elegante e lâmpadas de rua, o Paseo de la Concha circunda a baía ao longo da praia. A uma curta distância a pé da Baía de Concha encontra-se a Alameda del Boulevard, arborizada, um centro da vida de San Sebastián com muitas lojas, restaurantes e cafés. A partir daqui, os turistas podem explorar a encantadora Cidade Velha de San Sebastian.

2. Playa de Ondarreta

Ondarreta Beach é uma praia animada que se enche de turistas durante o verão. Na Bahía de la Concha, a Playa de Ondarreta faz fronteira com o Monte Igueldo e os terrenos do Palácio de Miramar. Esta praia de areia fina é um ótimo lugar para se bronzear, passear e jogar vôlei de praia, ou para dar um passeio ao longo da avenida. A linha de costa de 100 metros de largura se estende por um quilômetro, oferecendo uma impressionante área de superfície total com muito espaço para banhos de sol. Durante os meses mais populares de junho, julho e agosto, a costa é repleta de cabanas de praia listradas clássicas, espreguiçadeiras e guarda-sóis. No inverno, quando as ondas estão altas, a praia atrai muitos bodyboarders e surfistas.

Endereço: 48 Paseo de Miraconcha

3. Museo de San Telmo

O Museo de San Telmo é um museu excepcional dedicado à herança cultural do País Basco. O museu ocupa os edifícios da era renascentista de um convento do século XVI na Cidade Velha . Oferecendo aos visitantes uma visão geral da cultura basca, a coleção diversificada é apresentada em diferentes departamentos, como belas artes, história, arqueologia e etnologia. A coleção de belas artes exibe uma grande variedade de pinturas, desenhos, gravuras e esculturas. Entre os destaques estão as pinturas de El Greco, Alonso Cano, Rubens, Depièce, Morán, Ribera e Coello. Os artistas bascos representados incluem Ugarte, Zubiaurre, Echagüe, Salaberría, Arteta e Zuloaga. O departamento de arqueologia exibe uma extensa coleção de moedas, cerâmicas e artefatos pré-colombianos, enquanto o departamento de história apresenta uma exposição única sobre a história das armas do século XV até os dias atuais. O museu está aberto de terça a domingo, com entrada gratuita às terças-feiras.

Endereço: 1 Plaza Zuloaga, San Sebastián

Site oficial: //www.santelmomuseoa.com/index.php?lang=en

4. Parte Vieja (Cidade Velha)

O centro histórico de San Sebastian fica ao norte da Alameda del Boulevard, que se estende até o Monte Urgull, com a Plaza de la Constitución com arcadas no centro. Muitos encantadores edifícios com varandim alinham-se nesta praça, que uma vez encenou touradas. Observe a arquitetura neoclássica da biblioteca municipal. Perto da Plaza de la Constitución encontra-se a Pescadería e a Iglesia de San Vicente, do século XVI. Esta igreja gótica é a igreja mais antiga de San Sebastian e tem um retablo ricamente entalhado datado de 1584.

Um passatempo favorito na Cidade Velha é passear pelas pitorescas ruas de paralelepípedos em busca de tradicionais tapas bascas. Este bairro atmosférico está repleto de autênticos restaurantes de pintxo e fica mais animado à noite, quando os turistas e os habitantes locais migram para a área. Pintxos são deliciosos pequenos lanches em vez de uma refeição completa, mas são servidos em abundância com muita variedade. Prove estas deliciosas iguarias gastronómicas, desde bacalhau frito e anchovas marinadas a croquetes artesanais crocantes. A experiência é uma aventura culinária basca.

5. Miramar Royal Palace

Este palácio inglês de estilo Tudor foi projetado em 1888 pelo arquiteto Selden Wornum da Inglaterra, mas foi completado por Benito Olasagasti. Cercado por belos jardins com vista para o mar, o palácio foi construído como uma casa de férias para a família real espanhola. Diversas rainhas espanholas favoreceram este lugar para suas férias de verão. O edifício distingue-se pela sua torre octogonal e detalhes em enxaimel. Observe o brasão da dinastia dos Habsburgos na fachada. A casa relativamente simples mas elegante tem dois andares para a residência privada e um terceiro andar que foi usado pelos servos. Jardins lindamente manicured com vistas deslumbrantes do oceano levam a um passeio marítimo ao longo da Bahía de la Concha.

Endereço: 48 Paseo de Miraconcha

6. Vistas cênicas e parque de diversões no Monte Igueldo

Para uma vista deslumbrante da paisagem de San Sebastian, dirija-se ao Monte Igueldo. Este monte íngreme situa-se um pouco além da Playa de Ondarreta, na extremidade da praia, perto do Royal Tennis Club. Os turistas podem fazer um funicular até o topo. O topo da colina fica a 184 metros acima do mar, oferecendo panoramas sensacionais. Uma atração turística favorita é o parque de diversões Parque de Atracciones de Monte Igueldo . Famílias com crianças irão desfrutar dos charmosos carrosséis e montanhas-russas. Outro destaque é o observatório com uma torre de perspectiva. Suba a torre para ter uma vista magnífica da cidade, da Baía da Concha e das colinas do campo basco. No Hotel Mercure Monte Igueldo, um restaurante elegante com um terraço ao ar livre é ideal para apreciar a paisagem deslumbrante.

7. Isla de Santa Clara

Os viajantes podem desfrutar de uma escapadela na ilha, mesmo na cidade de San Sebastian. Declarada Patrimônio Histórico Nacional, a Ilha de Santa Clara é uma pequena ilha de 30 metros de largura ao largo da costa, combinando a tranquilidade da natureza com as comodidades da civilização. A ilha tem cafés, restaurantes, áreas para piquenique e correios. Durante o verão, de 1º de junho a 30 de setembro, uma balsa sai do porto de San Sebastian para a ilha a cada 30 minutos. A pequena praia da ilha é vigiada por um salva-vidas e é ideal para nadar. Recantos escondidos ao longo da costa da ilha oferecem piscinas naturais. Os turistas também podem ir para um passeio panorâmico até o farol e apreciar as vistas deslumbrantes ao longo do caminho.

8. Basílica de Santa Maria del Coro

Esta requintada igreja barroca do século XVIII fica no sopé do Monte Urgull, no coração da Cidade Velha . Um dos locais turísticos mais visitados em San Sebastian, a Basílica de Santa María del Coro foi construída no local de um antigo templo romano. A igreja tem uma esplêndida fachada churrigueresco com uma estátua de São Sebastião em um nicho e duas torres. Entre para admirar o interior, construído sobre um plano retangular com uma abside semicircular. O santuário possui pilares impressionantes e abóbada neo-gótica. Visitas guiadas à Basílica estão disponíveis.

Endereço: Calle 31 de Agosto, 46

9. Festival Internacional de Jazz em julho

Para os turistas que visitam San Sebastian no final de julho, o Festival Internacional de Jazz é um evento cultural obrigatório. Concertos são realizados no Kursaal Center, juntamente com outros sete locais da cidade. Dedicado ao jazz e blues de alto calibre, este festival de alto nível apresenta uma ampla gama de estilos e gêneros musicais. O festival acontece durante seis dias com mais de 60 apresentações. Concertos no Kursaal Center e na Trinidad Square exigem ingressos, enquanto os shows em outros locais, como Zurriola Beach e os terraços do Kursaal Centre, são gratuitos.

10. Monte Urgull e Monte Ulía: Locais Históricos e Caminhadas Naturais

Começando no aquário, o Paseo Nuevo circunda todo o Monte Urgull, que é coroado pelo Castillo de la Mota, uma formidável fortaleza do século XII, e uma estátua representando o Sagrado Coração. O passeio panorâmico do Paseo Nuevo oferece vistas sensacionais da costa rochosa que se estende até o rio Urumea. Além da Puente Zurriola (ponte) do rio, um calçadão à beira-mar segue para o leste em direção ao Monte Ulía. Além da Praia Zurriola, o expansivo Parque de Ulía é um belo espaço natural ideal para caminhadas e piqueniques.

11. Playa de la Zurriola: Praia dos surfistas

A conhecida praia de surfistas fica em um bairro comercial de San Sebastian que possui muitas lojas de esportes, grandes lojas de departamento e galerias de arte. A Playa de la Zurriola atrai surfistas de todo o mundo por causa de suas ondas desafiadoras e competições de surf. Esta praia também é um destino favorito dos entusiastas do esporte, que vêm aqui para jogar vôlei de praia, futebol e tênis de praia.

12. Aquário-Sea Palace

O aquário de San Sebastian está localizado perto do porto no final da Bahía de la Concha. Uma atração turística popular, é repleta de espécies coloridas de peixes tropicais a tubarões. O aquário também possui um Museu Oceanográfico com exposições que exibem modelos de navios, instrumentos de navegação e documentos. Um destaque do museu é o Oceanário, um espaço de exposição subaquático. Uma passagem leva através de um túnel claro com uma vista de 360 ​​graus do peixe nadando, tubarões e tartarugas marinhas no aquário.

Endereço: Praça Carlos Blasco de Imaz, San Sebastián

13. Parque de Aiete: Parque Público e Local de Eventos Culturais

O Palácio Aiete dos Duques de Bailen, do século XIX, foi construído em um local do Caminho de Santiago, onde peregrinos medievais pararam a caminho de Santiago de Compostela. O palácio aristocrático já recebeu visitantes ilustres, incluindo a rainha Vitória da Inglaterra. Hoje, os jardins do palácio são usados ​​como um parque público e local para eventos culturais. Este parque lindamente manicured projetado pelo paisagista francês Pierre Ducasse apresenta um lago tranquilo, cavernas e cachoeiras correndo. Em uma cena idílica de natureza intocada, centenas de árvores e plantas diferentes florescem. O parque é um lugar agradável para os turistas explorarem em um dia ensolarado, especialmente durante a primavera e o verão, quando as flores coloridas estão desabrochando.

Para aqueles que procuram um outro refúgio na natureza, combinado com cozinha gourmet, continue em direção ao Restaurante Akelarre, no 63 Paseo Padre Orcolaga (a uma curta distância de carro do Parque Aiete). Este restaurante gastronômico de renome possui três estrelas Michelin e vistas deslumbrantes do mar a partir da sala de jantar. Um menú especial degustación (menu de degustação) permite aos hóspedes provar muitos pratos diferentes, com especialidades da cozinha basca. Gourmands estará interessado em saber que San Sebastian também tem dois outros restaurantes Michelin de três estrelas, embora os outros dois estejam nos arredores da cidade: o Restaurante Martin Barastegui e o Restaurante Arzak .

14. Catedral del Buen Pastor

A maior igreja de San Sebastian, a Catedral do Bom Pastor, fica na Cidade Nova, além da movimentada Calle de San Martín . Esta catedral neo-gótica foi projetada pelo arquiteto basco Manuel de Echave em 1880 e concluída em 1897. Com sua torre de 75 metros de altura, este edifício inspirador é um importante marco da cidade. A catedral foi construída em arenito do Monte Igueldo. A imensa estrutura cobre uma área de superfície impressionante de 1.915 metros quadrados. Os visitantes ficam impressionados com a amplitude do interior, que tem uma formação simétrica de cruz latina com três naves e um transepto. O santuário ricamente decorativo apresenta vitrais de Juan Bautista Lázaro e o altar-mor exibe estátuas de Nuestra Señora del Carmen, de Santo Antônio, de Santa Teresa e do Sagrado Corazón.

Endereço: Plaza del Buen Pastor

Onde ficar em San Sebastian para passear

A maioria das principais atrações de San Sebastián se aglomera na cidade velha e ao longo da crescente das praias que se enrolam ao redor da baía. Do outro lado do rio, a animada área de Gros fica a poucos passos do centro histórico e perto de uma praia menos protegida, famosa entre os surfistas. A Calle 31 de Agosto, no centro da cidade velha, é ladeada por locais que servem uma deslumbrante variedade de pintxos pelos quais San Sebastian é famosa. Aqui estão alguns hotéis altamente cotados em San Sebastian:

• Hotéis de luxo : Ao longo do rio na cidade velha e ao virar da esquina da Calle 31 de Agosto, o Hotel Maria Cristina é um grande hotel com serviço impecável e um excelente restaurante. A 15 minutos a pé do centro histórico e a 10 minutos das galerias e lojas de Gros, o Hotel Villa Soro está situado em uma antiga casa distinta, com estacionamento gratuito e bicicletas. O Hotel de Londres e Inglaterra é um grande hotel Belle Epoch, com varandas com vista para a praia, a poucos minutos da cidade velha.
• Hotéis de Médio Alcance: Mesmo no calçadão da praia, ao lado do centro histórico, o antiquado Hotel Niza tem varandas com vista para o mar. Na colina acima da praia de Ondarreta, perto do Palácio Miramar, o NH Collection San Sebastian Aranzazu dispõe de quartos modernos e elegantes, além de boas conexões de ônibus para o centro histórico. A 15 minutos a pé do centro histórico e da praia, o Hotel Astoria 7 possui quartos com temas de filmes, em uma rua repleta de lojas e restaurantes.
• Hotéis do orçamento: Do outro lado do rio, a cerca de 15 minutos a pé da cidade velha, o Hotel Record tem estacionamento gratuito no local. O Hotel Zaragoza Plaza fica a uma quadra da praia e a uma curta caminhada das atrações, lojas e da estação de trem. Na extremidade da cidade velha, do outro lado do rio da Praia de Zurriola, o Parma Hotel, de gerência familiar, tem vista para o mar.

Viagens de um dia a partir de San Sebastian

Hondarribia

Um fácil 23 quilômetros de carro de San Sebastian, Hondarribia é uma charmosa vila de pescadores e resort de férias à beira-mar. A cidade está inserida através da Puerta de Santa María, do século XV. Vagueando pelas pitorescas ruas estreitas da cidade velha leva à descoberta de muitos marcos históricos, incluindo casas com brasões na fachada. Uma visão importante é a Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción . Nesta igreja gótica, o casamento de Luís XIV da França e da Infanta María Teresa de Espanha foi santificado.

Para aqueles que querem viver como um rei por uma noite, hospede-se no Palácio del Rey Carlos V do século X e XII , que foi convertido no luxuoso hotel Parador de Hondarribia . Para vistas mais bonitas do litoral, vá até a Plaza de Armas, que tem vista para a foz do rio e para o farol em Cabo Higuer, ao norte. Hondarribia também é conhecida por sua gastronomia e possui dois restaurantes com estrelas Michelin, o Restaurante Alameda e a Maison Eguiazabal .

Carretera del Jaizkibel

Esta bela rota de condução cênica começa a 25 km de San Sebastian e a menos de 3 km de Hondarribia. A estrada percorre a cordilheira arenosa de Jaizkibel até uma altura de 584 metros, onde se ergue a igreja de peregrinação de Nuestra Señora de Guadalupe . O Hotel Provincial de Jaizkibel oferece quartos tranquilos e confortáveis ​​e vistas impressionantes do campo.

Getaria

A cerca de 25 quilômetros de San Sebastian, Getaria é uma excursão que vale a pena. No caminho até lá, desfrute de um lindo passeio panorâmico. Começando em Zarautz (22 quilômetros de San Sebastian), a magnífica estrada da Cornisa Cantábrica (Corniche Cantábrica) se estende ao longo da costa rochosa. O porto de pesca de Getaria encontra-se em um promontório pitoresco com o seu porto abrigado pela ilha fortificada de San Antonio. O porto da cidade fica abaixo da Igreja Gótica de San Salvador, do século XIII, e a beira-mar do porto é repleta de restaurantes de frutos do mar atraentes.

Mosteiro de San Ignacio de Loyola

Aninhado no vale de Urola, a cerca de 40 quilómetros de San Sebastian, o Mosteiro de San Ignacio de Loyola alberga agora um colégio jesuíta. O mosteiro foi construído entre 1689 e 1888 com base no projeto de Carlo Fontana, um estudante de Bernini. A esplêndida igreja barroca do mosteiro apresenta uma impressionante cúpula de 65 metros de altura de Joaquín de Churriguera e é considerada uma das melhores da Espanha. O suntuoso santuário encanta os visitantes com seu espaço imenso e incrustações decorativas de mármore. Uma obra-prima da arte barroca, o altar-mor exibe uma estátua de Santo Inácio.