Austin, Texas, é conhecida por sua cultura de botas de caubói, criações culinárias e música ao vivo o suficiente para ganhar o título de "Capital da Música ao Vivo do Mundo", e os hotéis de Austin oferecem acesso a tudo isso. De hotéis legais no Congresso do Sul para acomodações no centro de animais de estimação, os melhores hotéis em Austin apresentam suítes de luxo, escapadelas de butique românticas e o espaço perfeito para desfrutar de férias. Muitos dos melhores lugares para ficar também estão a poucos minutos das principais atrações de Austin, incluindo o Capitólio do Texas e o Lago Lady Bird.
Definido por ruas movimentadas como Rainy e 6th Street, o centro de Austin é sempre um lugar popular para se hospedar. Perto da culinária e da música ao vivo, o centro de hotéis também tem rápidos percursos para atrações como o Barton Springs Pool e o Statesman Bat Observation Center. Muitos dos melhores hotéis do centro podem ser encontrados perto do Centro de Convenções de Austin, incluindo acomodações de 4 e 5 estrelas, com excelentes opções gastronômicas, arquitetura atemporal e o epítome da classe.
As lojas e vitrines ecléticas da South Congress Avenue combinam bem com as diversas opções de hotéis encontradas na mesma rua, e esta área vibrante ao sul do centro da cidade oferece uma experiência única a qualquer visita. O promissor Austin Domain, às vezes referido como o segundo centro de Austin, também tem muitos lugares modernos e sofisticados para se hospedar, com fácil acesso a novos restaurantes e locais que se abrem neste bairro moderno todos os dias.
Nesta página:
- Os melhores hotéis em Downtown Austin
- Os melhores hotéis em South Congress Avenue
- Os melhores hotéis em North Austin
- Melhor Hotel Lake Austin
- Melhores hotéis perto do Aeroporto de Austin
Os melhores hotéis em Downtown Austin
1. W Austin
Perto do palco principal do local de concertos Austin City Limits, este hotel de 4 estrelas vai muito além da média de visitas nocturnas. Com quartos maravilhosos e suítes de esquina, todos com vista para o Lago Lady Bird ou o centro de Austin, o hotel possui espaços comuns convidativos e atrações no centro da cidade que atraem visitantes. Ao contrário dos tradicionais lobbies e lounges, o W Austin incorpora uma sensação mais moderna com uma sala de estar apropriadamente chamada, com móveis elegantes e comodidades como uma coleção de discos com mais de 8.000 álbuns para folhear.
O restaurante TRACE do W Austin possui culinária da fazenda à mesa em um ambiente chique e sofisticado, incluindo mesas ao ar livre no pátio. A piscina do W Austin também é luxuosa, e este espaço ao ar livre no quarto andar conta com cabanas, espreguiçadeiras e DJs ao vivo nos finais de semana. Para mais mimos durante qualquer visita, o AWAY Spa do hotel oferece pacotes personalizados, incluindo tratamentos faciais, pedicure e massagens.
Endereço: Rua Lavaca, 200, Austin, Texas
Alojamento: W Austin
2. InterContinental Stephen F. Austin
Rico em história e design de interiores elegante, o hotel InterContinental Stephen F. Austin é o epítome de estilo e classe no centro do Texas. Perto da 6th Street e de uma abundância de restaurantes, lojas e locais de música ao vivo, este hotel de 4 estrelas foi construído em 1924 como o primeiro hotel alto da cidade. Hoje, esta acomodação luxuosa ainda emana caráter, com características como uma grande escadaria de mármore dupla cercada por móveis luxuosos.
O coração da cidade está mesmo à porta do hotel Stephen F. Austin, e os hóspedes estão a uma curta distância a pé das principais atracções, incluindo o Centro de Convenções de Austin, o Teatro Paramount e o Capitólio do Texas . Para refeições no local, o Stephen F. Austin Terrace oferece pratos casuais e excelentes vistas da cidade. Os quartos standard estão disponíveis neste hotel no centro da cidade, bem como suítes com portas francesas, banheiros revestidos em mármore e áreas de estar com sofás.
Endereço: 701 Congress Avenue, Austin, Texas
Alojamento: InterContinental Stephen F. Austin
3. O Driskill
Originalmente construído em 1886 a mando de um barão de gado, o Driskill hoje permanece como um dos melhores lugares para se hospedar na cidade. Indo além do charme atmosférico e do atendimento ao cliente de primeira classe, a experiência do The Driskill começa com os hóspedes entrando no saguão de grandes colunas com piso de mármore e uma cúpula de vidro colorido. Arte com qualidade de museu adorna as paredes deste luxuoso hotel boutique, incluindo os quartos históricos.
Com suítes petite queen e acomodações com varanda, as suítes do The Driskill brilham com características especiais, como móveis de couro e janelas do chão ao teto. O Driskill Grill no local e o 1886 Cafe & Bakery são bem conhecidos pelos críticos culinários locais, e o jantar privativo para eventos maiores é facilmente facilitado. Perto da vida noturna e da agitação da 6th Street, o The Driskill organiza eventos comunitários internos, incluindo chá da tarde, música ao vivo e festas de fim de ano.
Endereço: Rua Brazos 604, Austin, Texas
Alojamento: The Driskill
4. Hyatt Regency Austin
Na margem do Lago Lady Bird, perto do Centro de Observação Estadista do Morro, uma recente reforma multimilionária fez deste Hyatt Regency um dos melhores lugares para se hospedar em Austin. Com quartos e suítes que aceitam animais de estimação em estilo moderno, alguns com varandas privativas com vista para a água, o Hyatt Regency também oferece duas áreas para refeições exclusivas e um Starbucks. Fora do átrio do segundo andar, o café SWB serve café da manhã e almoço com vista para o horizonte, e Marker 10 no primeiro andar tem entretenimento noturno e música ao vivo coberta durante toda a semana.
É a localização do centro da cidade do Hyatt Regency que faz reservas recomendadas neste hotel de 4 estrelas, incluindo o acesso próximo ao Centro de Convenções de Austin, o South Congress District e 6th Street. A Caminhada e Trilha de Bicicleta ao lado do Lago Lady Bird fica bem em frente às portas do Hyatt, também, com maneiras divertidas de apreciar a paisagem nas proximidades, incluindo caiaque e stand-up paddleboarding. Para os fãs de música ao vivo, vários locais de renome estão perto do Hyatt Regency, incluindo o clube de jazz underground, The Elephant Room.
Endereço: 208 Barton Springs Road, Austin, Texas
Alojamento: Hyatt Regency Austin
5. Four Seasons Hotel em Austin
Um hotel de 5 estrelas nas margens do Lago Lady Bird, o Four Seasons proporciona uma estadia de estilo resort no coração da cidade. Com quartos e suítes especiais com decks privativos, todos os espaços noturnos do Four Seasons oferecem excelentes vistas do centro ou do Lago Lady Bird. As áreas comuns e o saguão aberto do Four Seasons também convidam ao relaxamento, e o serviço de concierge do hotel é conhecido por ir além para facilitar uma experiência autêntica de Austin.
Ótimas refeições são fáceis de encontrar no Four Seasons, especialmente na cozinha moderna do Ciclo Texas e no pátio ao ar livre. Outras opções de refeições incluem as tarifas do Live Oak, com um menu inspirado em Guadalajara e excelentes vistas sobre a cidade.
O Spa do Four Seasons é outra forma popular de relaxar, com serviços que incluem massagens, tratamentos faciais e uma experiência sensorial exclusiva do Four Seasons. A academia deste hotel premiado tem janelas do chão ao teto com vistas agradáveis.
Endereço: 98 San Jacinto Boulevard, Austin, Texas
Alojamento: Four Seasons Hotel Austin
6. JW Marriott Austin
Um hotel premiado no centro de Austin, com mais de 1.000 quartos, o JW Marriott oferece uma estadia confortável que realmente contribui para a experiência de visitar a cidade. Popular para os frequentadores da convenção e escapadelas românticas da cidade, cada quarto de luxo neste hotel de luxo dispõe de cama de assinatura e janelas do chão ao teto. O Burger Bar, no JW Marriott, no local, tem uma boa reputação por seus hambúrgueres do tamanho do Texas, e o restaurante italiano OP é conhecido pelas tarifas autênticas e pelos assentos no pátio.
The Edge Rooftop Pool no hotel é um lugar maravilhoso para relaxar, com mobiliário confortável lounge que rodeia a água. Mimos extras são encontrados no Spa by JW do hotel, com serviços que incluem tratamentos de pele e tratamentos faciais. Com mais de 120.000 pés de espaço flexível para reuniões, incluindo um salão de festas decadente, o JW Marriott também é muito popular para eventos empresariais e formais.
Endereço: 110 E 2nd Street, Austin, Texas
Alojamento: JW Marriott Austin
7. Embassy Suites pelo Hilton Austin Downtown South Congress
Na South Congress Avenue, perto da Congress Avenue Bridge, este hotel no centro da cidade e um lugar de primeira classe para se hospedar é um dos locais favoritos para viagens em família, negócios ou lazer. Com quartos executivos e suítes premium, a Embassy também oferece um café da manhã feito na hora de cortesia com um bar omelete, bem como uma recepção à noite com petiscos e novas pessoas para conhecer. Para entretenimento instantâneo, o evento noturno e celebrado de êxodo de morcegos sob a Congress Avenue Bridge fica bem ao lado.
Endereço: 300 South Congress Avenue, Austin, Texas
Alojamento: Embassy Suites by Hilton Austin - Congresso do Centro Sul
8. Hampton Inn & Suites Austin na Universidade / Capitólio
Perto do Centro de Convenções de Austin e da Universidade do Texas, este Hampton Inn & Suites tem uma grande reputação como um lugar acessível para ficar no centro da cidade. Os quartos e suítes do hotel têm vista para a cidade, e a melhor vista do horizonte de Austin vem da piscina na cobertura e deck da família . A poucos quarteirões do Capitólio do Texas, este hotel aceita animais de estimação e está a poucos minutos da agitação de Rainy e 6th Street, incluindo vários locais de música ao vivo e restaurantes locais.
Endereço: 1701 Lavaca Street, Austin, Texas
Alojamento: Hampton Inn & Suites Austin na Universidade / Capitol
Os melhores hotéis em South Congress Avenue
1. South Congress Hotel
Um hotel boutique badalado , rodeado pelas muitas lojas e restaurantes do South Congress District, este hotel 4 estrelas é cheio de sabores de Austin. Com um design moderno, cada um dos 71 quartos do SoCo Hotel proporcionam excelentes vistas para a cidade e são espaços privados e tranquilos para fazer uma pausa da ação ao redor. As áreas comuns são convidativas e o lobby acolhedor e com iluminação natural é o local ideal para descansar e relaxar.
O South Congress Hotel também incorpora três restaurantes dentro de suas instalações, incluindo o Café No Sé, aberto durante todo o dia, para as ofertas de luxo em um ambiente descontraído. As compras podem acontecer antes de entrar no Hotel South Congress, já que o saguão está repleto de lojas de luxo com artesanato e produtos locais. Também preenchendo um calendário de eventos com música ao vivo, eventos comunitários e oficinas criativas, o The South Congress Hotel é um local de entretenimento durante a semana.
Endereço: 1603 South Congress Avenue, Austin, Texas
Alojamento: South Congress Hotel
2. Hotel San José
Um hotel elegante na South Congress Avenue, o Hotel San José é um lodge da década de 1930 transformado em um moderno hotel boutique com quartos em estilo bangalô. O sabor e o caráter do Hotel San José podem ser experimentados através do caminhão de comida de Jo no estacionamento, e com câmeras Polaroid e máquinas de escrever para emprestar, é fácil documentar os tempos retrô e divertidos deste hotel fresco. A área da piscina ao ar livre é especialmente agradável para os dias quentes de Austin, incluindo espreguiçadeiras de luxo e um ambiente natural exuberante.
Endereço: 1316 South Congress Avenue, Austin, Texas
Alojamento: Hotel San José
3. Kimber Modern Hotel
Um hotel boutique exclusivo no distrito de SoCo, o Kimber Modern Hotel oferece acomodações distintas do que uma estadia noturna. Com um design minimalista e arquitetonicamente atraente que incorpora muita luz natural, os modernos quartos e suítes do Kimber fazem com que os hóspedes se sintam à vontade no momento em que entram pela porta. O pátio ao ar livre é um local popular para desfrutar do bom tempo de Austin, especialmente durante a temporada de verão, quando os carvalhos circundantes fornecem a quantidade perfeita de sombra.
O único hotel de design de Austin, este espaço premiado distorce a visita normal do hotel, com check-in sem chave e itens de café da manhã orgânicos locais para desfrutar todas as manhãs. A minutos do South Congress District e a uma curta distância do centro da cidade, o Kimber é muito popular entre os profissionais modernos e aqueles que procuram um oásis urbano. Com um design acolhedor e camas confortáveis, o Kimber Modern também é popular entre casais que procuram uma escapadela romântica.
Endereço: 110 The Cir, Austin, Texas
Alojamento: Kimber Modern Hotel
4. Austin Motel
O sinal de néon e tenda do Motel Austin, um motel da moda no Congresso Sul, é uma imagem icônica da cidade. Juntamente com a notoriedade da frente do hotel, o Austin Motel também é conhecido por oferecer quartos limpos, confortáveis e elegantes no coração do distrito South Congress. O Joann's Fine Foods, com conexão no hotel, oferece tacos caseiros e outros pratos da culinária Tex-Mex. Um dos aspectos mais populares do Austin Motel, a piscina ao ar livre é um favorito para os hóspedes e membros do público em geral.
Endereço: 1220 South Congress Avenue, Austin, Texas
Alojamento: Austin Motel
Os melhores hotéis em North Austin
1. Archer Hotel em Austin
Ganhando uma reputação como o segundo centro da cidade de Austin, o bairro The Domain no noroeste de Austin é um lar em crescimento para mais de 200 lojas e restaurantes. Para experimentar esta explosão de cultura em primeira mão, o Archer Hotel Austin é um hotel moderno perto de toda a agitação. Infundido com a hospitalidade e o charme do sul, este hotel boutique de oito andares oferece áreas comuns chiques do Texas e quartos de luxo rústico, incluindo suítes com varanda e lareira de canto. Um destino romântico e um hotel legal para visitar, o Archer Hotel incorpora o bairro ao qual pertence.
Endereço: 3121 Palm Way, Austin, Texas
Alojamento: Archer Hotel Austin
2. Home2 Suites pelo Hilton Austin North / próximo ao domínio
Ao norte do centro da cidade e perto das muitas oportunidades de compras e restaurantes do The Domain, este hotel exclusivo para suítes é otimizado para viagens de negócios e pessoais. Oferecendo estúdios e suítes de 1 quarto com acomodações que aceitam animais de estimação, todos os espaços do Home2 Suites incluem área de estar, de dormir e de cozinha separadas, com cozinhas totalmente equipadas. Não há necessidade de preparar o café da manhã no Home2 Suites, graças ao café da manhã de cortesia, incluindo sanduíches de café da manhã estilo artesanal.
Endereço: 2800 Esperanza Crossing, Austin, Texas
Alojamento: Home2 Suites pelo Hilton Austin North / Perto do Domínio
3. Lone Star Court, um hotel de Valência
Um hotel do domínio de Austin e explosão do passado, Lone Star Court apresenta mobiliário retro e amenidades modernas para uma estadia de alto nível. Reminiscente de lojas de motor de anos passados, este boutique hotel dispõe de quartos clássicos e suites júnior com uma pitada de Americana e um monte de estilo. Um pátio convidativo e uma piscina ao ar livre são locais populares para aproveitar o sol de Austin neste moderno hotel, e as grandes varandas e espreguiçadeiras ao redor são bem utilizadas durante o pôr do sol do Texas.
Endereço: 10901 Domain Drive, Austin, Texas
Alojamento: Lone Star Court, A Valencia Hotel
Melhor Hotel Lake Austin
1. Lake Austin Spa Resort
Para uma experiência com tudo incluído em Austin, este resort premiado nas margens do Lago Austin tem todas as suas férias cobertas. O circundante Texas Hill Country oferece vistas deslumbrantes e relaxantes, e a localização à beira do lago facilita as práticas de meditação, como o stand up paddleboard yoga. O Lake Austin Spa Resort também serve as três refeições do dia com qualquer visita, apresentando opções saudáveis de alimentos e pratos de origem local. Os serviços oferecidos pelo Lakeside Spa no resort incluem massagens, envolvimentos de corpo inteiro e tratamentos faciais, que estão disponíveis para os visitantes do dia também.
Endereço: 1705 S Quinlan Park Road, em Austin, Texas
Alojamento: Lake Austin Spa Resort
Melhores hotéis perto do Aeroporto de Austin
1. Hilton Austin Airport
A menos de dois minutos do Aeroporto de Austin, este hotel de 4 estrelas é popular para famílias, negócios e viagens casuais, bem como grandes eventos de convenções. Com quartos espaçosos e suítes de primeira classe, todos com decoração moderna e roupa de cama confortável, este hotel de convenções também oferece áreas comuns aconchegantes com um saguão iluminado por átrio. Uma piscina salina de entrada de profundidade zero ao ar livre é muitas vezes uma parte memorável de qualquer visita, bem como as saunas e banheiras de hidromassagem. Para refeições no local, o Restaurante Creek oferece um espaço para refeições aconchegante e um menu repleto de pratos sazonais.
Endereço: 9515 Hotel Drive, Austin, Texas
Alojamento: Hilton Austin Airport
2. Holiday Inn Austin Airport
O acesso ao Aeroporto de Austin é fácil a partir deste Holiday Inn, especialmente com o serviço de translado gratuito do aeroporto para o hotel . Com uma excelente reputação por quartos limpos e confortáveis, o hotel também dispõe de áreas comuns bem equipadas que levam a visitas repetidas. Uma grande piscina coberta é popular entre toda a família, e a academia totalmente equipada é ótima para aqueles que mantêm uma rotina de exercícios. O café da manhã de cortesia é oferecido em todas as estadias, e o Bistro Restaurant, no local, serve todas as outras refeições do dia, com pratos americanos a preços acessíveis.
Endereço: 6711 E. White Boulevard Ben, Austin, Texas
Alojamento: Holiday Inn Austin Airport
