O centro compacto de Lyon é fácil de navegar, com o bairro Presqu'île fechado entre os rios Ródano e Saône. No seu centro está a grande Place Bellecour, com o Posto de Informação Turística; a ampla e livre de trânsito Ave Victor Hugo se estende daqui até a estação de trem de Perrache. Do outro lado do Saône, de Presqu'île, ruas e escadarias sobem abruptamente até o morro Croix Rousse, o antigo bairro dos tecelões de seda. Este atmosférico Vieux Lyon foi nomeado Património Mundial da UNESCO pelas suas estreitas passagens renascentistas, chamadas traboules.
Um dos prazeres de visitar Lyon é que você pode facilmente dividir seu tempo entre ver os pontos turísticos mais conhecidos, saborear sua herança culinária e simplesmente relaxar e absorver a atmosfera de suas charmosas ruas do velho mundo. A melhor parte é que você pode facilmente escolher lugares para ficar que são convenientes para todos os três. Como se locomover Lyon é bastante fácil, e um passe de um dia acessível para o metrô e bondes é barato.
Embora Lyon seja dividido, como Paris, em distritos chamados Arrondissements (você pode identificá-los pelo último número do código postal para qualquer endereço ou pela notação 1er, 2e, 3e, etc.), é mais provável que você ouça lugares identificados por nomes dos bairros: Presqu'île, Vieux Lyon, etc. Os hotéis altamente cotados abaixo são úteis para as principais atrações turísticas, e a maioria está localizada no Primeiro, Segundo e Quinto Arrondissements ou no Terceiro, ao redor da estação de trem Part Dieux. .
Onde ficar para passear
O bairro mais central, com fácil acesso às principais atrações turísticas, restaurantes tradicionais e às charmosas ruas da cidade velha, é o Presqu'île, o ponto estreito e comprido entre os dois rios que convergem. Esta é a melhor parte da cidade para escolher como base para passeios turísticos.
Conveniente para tudo, o Mercure Lyon Centre Beaux Arts fica no centro de Presqu'île, com quartos de bom tamanho e vista para a Place des Jacobins, não muito longe da Place Bellecour. Suas tarifas moderadas para um hotel de 4 estrelas vão lhe dar dinheiro para lembranças, já que está no coração da melhor área de compras e a um quarteirão da rua Merciere, sem trânsito, repleta de restaurantes. O hotel também está a uma curta distância da cidade velha, em frente ao Saone; Les Halles, o famoso mercado de alimentos de Lyon, fica a uma curta caminhada pelo Ródano. Os detalhes de luxo dos quartos da categoria "privilégio" incluem máquinas de café Nespresso, cofres, boas luzes de leitura e espelhos de maquiagem.
Mesmo na grande Place Bellecour, no coração de Presqu'île e em frente ao Posto de Turismo, o Hotel Bayard Bellecour é encantadoramente retro, num edifício antigo bem cuidado, mas com quartos contemporâneos. O hotel tem um pátio, um refúgio agradável em um bairro movimentado. A localização não poderia ser melhor para aqueles que consideram a compra de uma parte importante do turismo, como a Place Bellecour está no centro de alguns dos melhores da cidade. A Rue Victor Hugo se estende para o sul a partir da Place Bellecour, com lojas de roupas e boutiques de grande nome intercaladas com cafés e confeitarias. Este amplo passeio continua para o norte através da Place Jacobins até a Place des Terreaux. Lojas de antiguidades e galerias alinham as ruas laterais, especialmente no lado do Ródano.
O Grand Hotel des Terreaux, a uma quadra do Saone, perto do museu Beaux-Arts, é um hotel antigo com peculiaridades charmosas e um pequeno elevador, mas uma excelente localização, funcionários muito confortáveis e quartos grandes e modernos. Aqueles nos pisos superiores têm belas vistas da cidade a partir das suas varandas. Vieux Lyon é uma caminhada de cinco minutos através do rio via Pont de la Feuillée. O hotel tem uma piscina única em forma de gruta. Se a comida está em sua agenda de turismo - e deve ser, como é o que o Lyon é mais famoso, este hotel é para você. Vários dos bouchons mais antigos e melhores da cidade - tradicionais bistrôs Lyonnais - estão próximos; fica a uma quadra do Café des Fédérations - um dos bouchons mais antigos e clássicos - e outro clássico, o Chez Hugon, é um pouco mais distante.
Onde ficar para o luxo
Vários dos hotéis mais sofisticados de Lyon estão em distritos comerciais, que não são úteis para as atrações, mas essas opções estão nos melhores bairros para os turistas. Os quartos do Hotel Le Royal Lyon - MGallery Collection têm vista para um pátio tranquilo ou Place Bellecour, no coração de Presqu'île, do outro lado da ponte de Vieux Lyon. O edifício em si é impressionante, um clássico edifício de estilo Beaux-Arts com uma torre de canto arredondado de frente para uma grande praça, o que aumenta sua grandeza. Janelas altas dão para varandas estreitas com grades de ferro nos lados da Place Bellecour e da Rue de la Charite. Quartos de canto na torre arredondada são especialmente agradáveis. Os quartos são grandes, com tetos altos, e alguns são ricamente decorados em um estilo grandioso, com papéis de parede de grande padrão ou cortinas, outros são decorados para uma atmosfera mais contida e sob medida. O hotel é parcialmente ocupado por estagiários do Instituto Bocuse, que opera o restaurante do hotel.
Na margem do rio Ródano, entre a Place Bellecour e o Museu de Belas Artes, o Hotel Carlton Lyon - Coleção MGallery fica a uma curta caminhada do Vieux Lyon e Les Halles. Uma propriedade do Sofitel, o elegante hotel moderno oferece estacionamento com manobrista, bem como quartos espaçosos e elegantemente decorados.
Não há muitos lugares para ficar na cidade velha, pois suas ruas estreitas, passagens e prédios históricos não se adaptam bem a hotéis modernos. Mas uma propriedade de 5 estrelas se destaca neste bairro de encostas atmosféricas. O edifício centenário que abriga Cour des Loges foi respeitosamente transformado em um hotel boutique e spa deslumbrante. A decoração combina elementos históricos (como pedra e vigas de madeira maciça) com estilo moderno, e os confortos dos hóspedes são acima de tudo. Os quartos variam em estilo, muitos com grandes banheiras, áreas de estar e peculiaridades arquitetônicas ou de decoração interessantes. Cada um dos mais de 50 quartos com pé-direito alto é decorado individualmente, há um aconchegante bistrô no andar de baixo, e você pode confiar no excelente serviço de concierge para compartilhar segredos dos melhores lugares para jantar.
Onde ficar pelo melhor valor
Qualquer que seja a sua faixa de preço, existem alguns hotéis que apenas se superam, mimando os hóspedes com luxos inesperados e fornecendo extras que os turistas esperariam em um alojamento mais caro. Aqui estão os nossos favoritos para o valor acrescentado: No Rhone, em frente a Presqu'île, a meio caminho entre o Musée de Beaux Arts e Les Halles, o OKKO Hotels Lyon Pont Lafayette está bem situado para passeios turísticos. Este hotel ultramoderno tem uma ética com tudo incluso que dá as boas-vindas aos hóspedes para que se sintam em casa sem acrescentar a conta do quarto toda vez que pedirem um refrigerante. Juntamente com um café da manhã continental, o acolhedor conceito "Le Club" do OKKO também inclui bebidas quentes e frias a qualquer hora, lanches e bebidas à noite e filmes gratuitos no quarto, bem como Wi-fi. Também é uma boa opção para aqueles que gostariam de conhecer outros viajantes em um ambiente descontraído de "sala de estar".
O económico Ibis Budget Lyon Centre - Gare Part-Dieu tem quartos pequenos e imaculados, mobilados de forma simples e confortável, alguns com um terceiro beliche sem custo adicional, bom para famílias. Janelas duplas impedem o barulho da rua. O hotel não poderia ser mais fácil de encontrar para as chegadas do aeroporto ou da estação de trem Part Dieu, ao lado, e metrô, bonde, e os trens do aeroporto Rhone Express estão a poucos passos da porta. Mas são as políticas de check-in e cancelamento extremamente amigáveis para os hóspedes que diferenciam o hotel. Você pode fazer check-in a qualquer momento após o meio-dia, especialmente para aqueles que chegam do exterior em um voo matutino, já que eles podem ir diretamente do trem do aeroporto Rhone Express. Outra vantagem é que, se os planos mudarem, você pode cancelar sem penalidade até as 18h do dia do check-in. Ao contrário de algumas cidades onde apenas os hotéis de menor qualidade cercam as estações de trem, Lyon tem vários hotéis excelentes e de valor acessível a menos de cinco minutos de suas duas principais estações e boas conexões de metrô para as principais áreas turísticas.
Definitivamente, na faixa de preço do orçamento, mas com um público excepcionalmente leal, o Hotel Vaubecour também está bem localizado para passeios turísticos. Este hotel no segundo andar fica a uma quadra do Saone em Presqu'île, perto do pouso de um pequeno ferry boat que o levará para o outro lado do rio até a cidade velha. O hotel mantém um caráter atraente do velho mundo, mas dispõe de quartos modernos com móveis modernos e serve um bom café da manhã continental. As janelas altas têm vista para as varandas de ferro forjado. Ao virar da esquina é um dos bouchons mais amados de Lyon, Café Abel, onde você vai obter copiosas porções de favoritos bouchon de alto nível.
Onde ficar em um orçamento
A outra estação de Lyon, Perrache, em Presqu'île, também tem uma propriedade Ibis, acessível pelo orçamento, o Ibis Lyon Centre Perrache, com quartos compactos e luminosos e uma equipe alegre. Se chegar do aeroporto, é bom saber que em vez de ir até a estação Part Dieu no Rhone Express, você pode ir apenas duas paradas (e economizar vários euros), transferindo para a linha A do metrô, que vai direto para Perrache. estação.
Também perto de Perrache, o mais antigo Hotel des Savoies Lyon Perrache tem quartos mobilados de forma simples (alguns em cores vivas) e estacionamento seguro, raro na cidade, especialmente neste bairro. No mesmo bairro, mais perto do Museu de Têxteis e Artes Decorativas, o Hotel du Simplon, um pouco mais caro, também tem estacionamento , em uma garagem trancada.
Em frente à estação de trem fica o Hotelo, com quartos pequenos e mobiliados de forma simples, camas confortáveis e uma equipe genial. O bairro de Perrache fica a cerca de 10 minutos a pé da Place Bellecour e a apenas 20 minutos da cidade velha, mas para os amantes da gastronomia, sua principal atração é a brasserie favorita de Lyon - a Brasserie Georges. Esses locais tradicionais para comer são bem diferentes dos bouchons igualmente tradicionais. Originados como restaurantes da Alsácia, eles são grandes locais barulhentos que servem chucrute, bifes, ostras, etc. em ambiente casual da Belle Époque, e garçons são de preto com longos aventais brancos. Definitivamente uma experiência de Lyon para qualquer fã ferrenho.
Onde ficar para casais
Se você escolheu Lyon para uma escapadela romântica para dois, você vai querer ficar em seu bairro mais romântico, com charme francês autêntico. Felizmente, você não precisará se comprometer com uma localização privilegiada, já que alguns dos mais luxuosos hotéis e pousadas românticos estão na borda superior de Vieux Lyon, onde estão muitas das melhores atrações.
A piscina na cobertura e o terraço para refeições no Villa Florentine exibem vistas panorâmicas da cidade, e suas espreguiçadeiras são um bom local para descansar depois de uma subida até a colina para este passeio romântico. Suites padrão são grandes, com decoração contemporânea, máquinas de café expresso, banheiras e áreas de estar. Café-da-manhã é preparado na hora e servido até das 11, uma boa mais em férias relaxantes.
Le Jardin de Beauvoir é um bed-and-breakfast repleto de arte em um bairro tranquilo acima da cidade velha, não muito longe do museu do anfiteatro romano e da Basílica de Notre Dame de Fourvière. Seus três quartos de hóspedes (dois são suites) são decorados em estilo contemporâneo, e os hóspedes são convidados a desfrutar dos jardins murado privados e vistas espetaculares da cidade. Quando o tempo está bom, o café da manhã completo é servido no jardim. Anfitriões geniais são uma mina de ouro de informações sobre os melhores locais para refeições. O ponto de ônibus turístico de Lyon fica a cinco minutos de distância, e uma viagem funicular de três minutos salva a subida íngreme e o Fourviere Hotel, que fica próximo, também perto da basílica e do anfiteatro. Está num antigo convento, embora os seus 75 quartos maravilhosamente mobilados sejam decorados com uma decoração moderna. Arte e elementos arquitetônicos do antigo convento foram bem preservados nas áreas públicas. Há um pequeno spa e piscina, e café-da-manhã são excepcionais.
Onde ficar para famílias
Exceto em propriedades mais recentes e de luxo, os quartos de hotel na França são geralmente pequenos, então encontrar um com camas extras ou até mesmo espaço para adicionar uma cama dobrável pode levar algumas pesquisas, especialmente em hotéis mais antigos e econômicos. Mas não é impossível, e também vale a pena perguntar sobre a conexão de salas como uma alternativa.
Passear por uma cidade é sempre um desafio para as crianças pequenas, por isso é bom estar perto de parques, parques infantis e espaços onde elas podem brincar e correr. Um lugar que combina espaço para brincar com um pouco da vida local de Lyon é a pequena praça em frente ao Teatro Célestins, ao lado do aterro de Saone, não muito longe da Place Bellecour. Mães e cuidadores locais se reúnem na sombra dos degraus do teatro, enquanto as crianças brincam nas piscinas da fonte e jogam futebol na calçada. Dois pequenos hotéis estão próximos, ambos com quartos maiores para famílias: o Hotel Des Artistes fica de frente para o teatro e a praça e tem alguns quartos grandes o suficiente para as famílias. O Hotel des Celestins, na rue des Archers, fica a meio quarteirão de distância, um hotel tradicional cujas suítes voltadas para crianças têm sofás-cama e podem acomodar até quatro pessoas. Há também um apartamento com cozinha. O bairro está cheio de pequenos cafés e restaurantes; vários alinham os prédios logo atrás do teatro, com vista para o rio. Há uma passarela aqui que atravessa diretamente o coração de Vieux Lyon.
Para quartos modernos e um ambiente mais sofisticado, considere o Hotel Crowne Plaza Lyon na Cité Internationale, com vista para o Ródano no 6º Arrondissement. O hotel fica entre o rio e o grande Parque da Tête d'Or, um vasto espaço verde que as famílias locais desfrutam ao máximo, especialmente nos finais de semana. É cheio de diversões para as crianças, incluindo parques infantis e espectáculos de marionetes ocasionais. O café-da-manhã de cortesia do hotel e as máquinas de chá e café nos quartos são ótimos bônus. Há uma série de opções de restaurantes nas proximidades que são para crianças.
