Onde ficar em San Diego: melhores áreas & hotéis, 2019

Repleta de sol durante todo o ano, San Diego engloba um aglomerado de bairros urbanos animados e cidades de praia descontraídas. As principais atrações turísticas estão espalhadas por uma grande área, então escolher onde ficar em San Diego dependerá de seus interesses e do motivo de sua visita.

Se você é um visitante pela primeira vez aqui para ver as principais atrações turísticas da cidade, o centro é um dos melhores lugares para se hospedar em San Diego. Se o sol, a areia e o mar estiverem no topo da sua lista, você pode ficar a noroeste da cidade em uma das cidades de praia salgadas de San Diego, como Pacific Beach, Mission Beach ou Ocean Beach . Para uma fuga à beira-mar de luxo, La Jolla é uma ótima escolha. E se você estiver viajando com crianças, a cidade oferece excelentes resorts familiares perto da praia; áreas selvagens; e atrações como o SeaWorld e o Balboa Park, que abrigam o Zoológico de San Diego, o Jardim Botânico e uma impressionante coleção de museus.

Se você está em um orçamento ou em busca de um luxuoso refúgio de fim de semana romântico, o guia a seguir o indicará na direção certa.

Onde ficar para passear

San Diego Gaslamp Quarter

Se esta é sua primeira visita a San Diego, e você pretende ver todas as principais atrações e absorver a vibração da cidade, hotéis perto do centro de San Diego estão entre os melhores lugares para se hospedar. As principais áreas turísticas do centro da cidade incluem o Gaslamp Quarter e o Horton Plaza, com seus restaurantes, lojas e animados locais de entretenimento. Outras áreas turísticas famosas, como a Ilha Coronado e o Parque Balboa, estão a uma curta distância de carro.

Se você está procurando por uma propriedade de luxo no coração do centro da cidade, Pendry San Diego, no Bairro Gaslamp, transpira o estilo sofisticado da Califórnia. A luz do sol transborda para o grande saguão, e os quartos espaçosos dispõem de janelas amplas com vistas da Baía de San Diego ou do horizonte da cidade, camas confortáveis ​​e lençóis brancos. Outras comodidades incluem uma piscina na cobertura com cabanas. Foodies vão adorar a escolha de seis restaurantes, e Spa Hendry oferece tratamentos personalizados de mimos. Os fãs de esportes ficam a apenas alguns quarteirões do Petco Park, onde os San Diego Padres jogam.

Também no Gaslamp Quarter, e a apenas cinco minutos de carro do Balboa Park, o Courtyard by Marriott Downtown San Diego ocupa um elegante edifício bancário da década de 1920, com tectos altos e impressionantes floreios arquitetônicos. Roupa de cama luxuosa, móveis elegantes e almofadas coloridas dão uma sensação de elegância aos quartos, e quando você não está passeando, pode saborear a culinária californiana no restaurante do hotel.

Cidade Velha é outra área popular para ficar para passear - especialmente se você estiver em um orçamento. Este parque estadual de 12 acres foi o local do primeiro assentamento espanhol da costa oeste e oferece uma amostra da antiga San Diego, com passeios de patrimônio, museus, lojas, galerias de arte e restaurantes.

Se você está assistindo à sua carteira, o Old Town Inn, de gerência familiar, aceita animais de estimação, com uma linda piscina aquecida ao ar livre, fica um pouco mais longe da cidade, mas é prático tanto para o SeaWorld quanto para o centro histórico. Este é um dos hotéis relativamente baratos de San Diego, e as tarifas incluem estacionamento gratuito e café da manhã continental. Apartamentos com cozinha também estão disponíveis, e um bonde do outro lado da rua levará você ao centro da cidade em minutos.

Onde ficar para o luxo

Torrey Pines Golf Course

Alguns dos melhores hotéis de San Diego ficam no norte da cidade, em espetaculares áreas selvagens perto de La Jolla, um bairro costeiro de luxo a cerca de 23 quilômetros a noroeste do centro da cidade. Esta é uma área favorita para aventuras ao ar livre como caiaque, surfe, parapente e ciclismo ao longo da praia. Ele também abriga butiques de grife, museus e a Reserva Estadual de Torrey Pines, um parque costeiro selvagem e acidentado, onde você pode caminhar mais de 13 quilômetros de trilhas, observar baleias migratórias dos penhascos e aproveitar as praias varridas pelo vento.

A cerca de 20 minutos de carro da Reserva Estadual de Torrey Pines, na Reserva do Canyon Los Peñasquitos, o Fairmont Grand Del Mar, em 400 acres, é um dos melhores hotéis de San Diego. Este resort de luxo evoca a elegância de uma grande propriedade na Riviera italiana ou francesa.

Os sumptuosos quartos e suites apresentam banheiras de mármore com banheiras fundas e vistas deslumbrantes para o jardim. Você vai achar difícil escolher entre todas as coisas para fazer aqui. Em seu tempo livre, você pode nadar em uma das quatro piscinas, jantar em vários restaurantes do resort, jogar golfe no campo de golfe projetado por Tom Fazio, jogar tênis ou se aconchegar em uma noite de cinema. O spa de luxo do resort é um dos melhores de San Diego.

Também em um local bonito e isolado, um pouco mais perto da costa, o Lodge at Torrey Pines exala elegância rústica. Este chalé de estilo artesanal tem vista para o campo de golfe Torrey Pines, com o oceano brilhando além, e é conhecido por seu serviço pessoal atencioso, spa maravilhoso e restaurante da fazenda à mesa. Os espaçosos quartos continuam o tema dos artesãos e apresentam camas confortáveis ​​com lençóis egípcios e banheiros de mármore; a maioria também vem com portas de correr para varandas ou pátios com vista para a reserva botânica. Um gramado de croquet, piscina ao ar livre aquecida, biblioteca e mesa de bilhar estão entre as muitas comodidades aqui, e você pode caminhar pelas trilhas na reserva adjacente.

Se você está à procura de luxo no oceano, o Pantai Inn de inspiração balinesa em La Jolla oferece um excelente valor. Esta beleza boutique apresenta 30 quartos, suítes e chalés decorados de maneira única, com recursos como lareiras e camas com dossel. Tratamentos de spa no quarto adicionar um pouco mais mimos, e você pode se misturar com outros convidados pela fogueira ao ar livre, caminhar ao longo da beira-mar, e olhar para as focas e baleias na água. Incluído nas tarifas estão estacionamento, café da manhã deluxe e chá da tarde e café.

Onde ficar: Mid-Range

Farol velho do Point Loma

San Diego está repleta de hotéis de médio valor. A cerca de 10 km a oeste da cidade, em Point Loma, perto de onde partem cruzeiros de observação de baleias e barcos de pesca esportiva, o The Pearl Hotel é uma propriedade boutique com estilo vintage de meados do século, quartos com temática individual e uma animada cena social. o hotel exibe filmes semanais no lounge da piscina. O Pearl é útil para o aeroporto, bem como Shelter Island e seu porto cheio de iates.

Em uma localização fabulosa a poucos passos da praia em La Jolla, perto de lojas de grife, galerias e restaurantes, o Empress Hotel - A Greystone Hotel aceita animais de estimação e oferece um excelente valor. Seus quartos elegantes vêm com grandes cabeceiras de couro e roupa de cama de alta qualidade, e as suítes contam com salas de estar separadas, banheiras de hidromassagem e bares molhados. As tarifas incluem um excelente café da manhã, e o restaurante italiano do hotel é um local popular para o jantar.

Se você quer ficar perto do Parque Estadual Torrey Pines, o Hilton Garden Inn San Diego Del Mar, em Torrey Pines, é uma excelente base. Os quartos bem equipados são aconchegantes e confortáveis, e as comodidades no local incluem um bistrô americano, uma lanchonete e café com opções vegetarianas e sem glúten, uma bela piscina ao ar livre, um spa, salão de beleza e academia. O café da manhã é de cortesia.

Onde ficar em um orçamento

Casa de Balboa em Balboa Park

A maioria dos hotéis econômicos de San Diego fica fora do centro da cidade, mas ainda perto de atrações populares. A cerca de sete milhas ao norte do centro, a leste da Cidade Velha, Mission Valley é o lar de uma série de hotéis a preços acessíveis, com a maioria centrada em uma área chamada Hotel Circle . A partir daqui, você tem acesso fácil ao Balboa Park, ao SeaWorld e ao Fashion Valley Mall, se estiver viajando de carro, f.

No Hotel Circle, em Mission Valley, o Kings Inn Hotel, de propriedade familiar, é uma jóia de meados do século em estilo de mãe e pop. Os edifícios envolvem uma piscina aquecida de forma livre e um spa, e os quartos recentemente renovados apresentam fotos vintage de surfe, poltronas e mesas de atividades. Waffles são a especialidade no café da manhã, e outro restaurante estilo cantina serve comida mexicana.

A uma curta caminhada do Parque Mission Bay, o Red Roof Inn San Diego - Pacific Beach / SeaWorld é uma aposta sólida no orçamento, com funcionários simpáticos. Os quartos em tons de vermelho vêm com unidades de ar-condicionado individuais, cafeteiras, micro-ondas e mini-geladeiras . O café da manhã é de cortesia, e outros restaurantes estão a uma curta caminhada.

Em Mission Valley, o The Atwood Hotel fica no Hotel Circle, com fácil acesso às principais atrações, como o SeaWorld, o Zoológico de San Diego e o Balboa Park. Os quartos de estilo motel são confortáveis, com pisos de madeira, camas confortáveis, almofadas coloridas e cafeteiras, e você pode relaxar na piscina e jacuzzi.

Onde ficar perto da praia

Praia de San Diego

San Diego é famosa por suas belas praias ensolaradas e cada uma tem sua própria personalidade. A noroeste da cidade, a cerca de dez minutos de carro do centro da cidade, um calçadão movimentado de três milhas de comprimento vai do norte da animada Mission Beach até o popular local de surfe de Pacific Beach . Ao longo do calçadão, patinadores, corredores e caminhantes absorvem o ar fresco do mar e permanecem nos restaurantes e cafés à beira-mar.

Para uma verdadeira acomodação à beira-mar, o Pacific Beach é uma escolha fantástica e oferece uma clássica vibração de praia do sul da Califórnia. No Tower23 Hotel, repleto de luz, a poucos passos da areia, você pode dormir com o som das ondas e acordar com vistas inspiradoras para o mar a partir de pátios privativos nos quartos modernos e elegantes. Sushi é uma das especialidades do badalado restaurante do hotel, e bicicletas gratuitas e tratamentos de spa no quarto tornam a sua estadia ainda mais agradável.

Também em Pacific Beach, no extremo norte do calçadão, o Pacific Terrace Hotel, adequado para famílias, oferece bicicletas, brinquedos de praia e pranchas de bodyboard para uso dos hóspedes. Um pouco mais ao sul daqui, o Blue Sea Beach Hotel é uma propriedade à beira-mar de grande valor, e a maioria dos quartos tem varandas privativas com vistas deslumbrantes do mar . Todos os três destes hotéis agradáveis ​​têm piscinas à beira-mar espumantes.

Se você procura luxo no mar, a uma curta caminhada de lojas e restaurantes, o La Valencia Hotel de La Jolla, também chamado de "The Pink Lady", exala a elegância mediterrânea do velho mundo e é conhecido por seu ambiente aconchegante. hospitalidade e vistas deslumbrantes sobre o mar.

A sul da Pacific Beach, Ocean Beach vibra com uma vibe hippie e é um ótimo lugar para um refúgio de praia descontraído, com suas lojas de surf, restaurantes de frutos do mar e lojas de antiguidades. Os moradores gostam de lançar uma linha no Píer Ocean Beach e passear com seus cães na praia próxima a cachorros. A uma curta caminhada da Ocean Beach, o The Inn at Sunset Cliffs é uma propriedade econômica popular, onde você pode ouvir as ondas quebrando na praia do seu quarto.

Onde ficar para famílias

SeaWorld San Diego

Se você estiver viajando com crianças pequenas ou crianças, você encontrará muitos resorts familiares em San Diego. Mas se o SeaWorld é o seu principal destino, considere ficar em Mission Bay, a cerca de 12 minutos de carro do famoso parque marinho e a poucos minutos de carro do Balboa Park.

Com vista para as águas calmas de Mission Bay, o Catamaran Resort Hotel & Spa com tema polinésio é um destino repleto de diversão para famílias com crianças de todas as idades. Lagoas de carpas, tochas tiki e cachoeiras aumentam a sensação tropical, e vários restaurantes no local atendem a comedores agitados.

Pegue as crianças caiaque ou stand up paddleboarding fora da praia privada, bicicleta em torno das trilhas à beira-mar, ou mergulhar na piscina exterior. Todos os quartos contam com pátios ou sacadas privativas, e os melhores quartos para famílias incluem quartos separados e cozinhas compactas .

Um pouco mais longe, o preço moderado Homewood Suites by Hilton San Diego-Del Mar, em Torrey Hills, também é popular entre as famílias. Legoland fica a cerca de 20 minutos de carro ao norte, e destinos para famílias, como La Jolla, SeaWorld, Zoológico de San Diego e Torrey Pines Reserve estão a uma curta distância.

Esta é uma opção especialmente boa para famílias que querem a opção de cozinhar suas próprias refeições, já que as suítes contam com cozinhas totalmente equipadas . As crianças adoram a piscina externa aquecida e a banheira de hidromassagem, e as tarifas incluem serviço de traslado de cortesia em um raio de 8 km em algumas horas, café da manhã quente e jantar leve de segunda a quinta-feira.

Onde ficar para casais

Nascer do sol na ilha de Coronado

Para um escapadela de fim de semana romântico, um dos melhores lugares para ficar em San Diego é Coronado Island, uma península ligada à cidade por uma faixa de terra chamada Silver Strand. Embora a ilha fica a apenas alguns minutos de balsa ou de carro do centro de San Diego, parece relativamente pacífica e longe do burburinho da cidade. Aqui, você pode andar de bicicleta entre as praias ou passear pelas charmosas lojas da Orange Avenue. O desembarque do Old Ferry oferece uma vista maravilhosa da cidade e é o lar de um popular mercado de agricultores nas tardes de terça-feira.

A uma quadra da praia, o boutique Hotel Marisol Coronado fica em uma rua tranqüila, a poucos passos das lojas e restaurantes da cidade. Os 15 quartos e suítes elegantes contam com roupa de cama italiana de luxo, produtos de toalete de alto nível e roupões de spa. Peça emprestado bicicletas de cruzeiro na praia para explorar a ilha, desfrute de um piquenique na praia e jante no adorável jardim do pátio. Ligue com antecedência para benefícios românticos na chegada, como rosas e trufas de chocolate.

Projetando-se na Ilha de Coronado, em sua própria península de 15 acres, o Loews Coronado Bay Resort cuida de casais com suas três piscinas aquecidas, banheira de hidromassagem e sauna. Muitos dos quartos têm vista para o mar, e todos dispõem de camas macias e decoração de praia em tons de vidro. Reserve uma massagem para casais no luxuoso Sea Spa e observe o pôr-do-sol no deck com vista para o mar.