Turistas em busca de emoções migram para Pamplona para experimentar o famoso evento Corrida dos Touros, um espetáculo selvagem e turbulento que faz parte do Festival de San Fermín em julho. Este festival foi imortalizado por Ernest Hemingway em seu romance The Sun also Rises . Pamplona é também um destino que vale a pena por si só. Esta encantadora cidade histórica ainda está parcialmente cercada por suas muralhas medievais e é repleta de jóias arquitetônicas, como a catedral gótica, a cidadela do século XVI e uma prefeitura barroca. As pitorescas ruas estreitas e as praças espaçosas da Cidade Velha, onde os moradores se reúnem para conviver com amigos e familiares, têm um ambiente convidativo com muitos cafés ao ar livre.

1. Corrida dos Touros (Fiesta de San Fermín)

Pamplona é famosa por seu evento anual Corrida dos Touros, que faz parte da Festa de San Fermín, celebrada de 6 de julho a 14 de julho. O festival inclui desfiles impressionantes de Gigantes (gigantes) e Cabezudos (cabeçudos), bem como uma procissão em honra de San Fermín (Sain Firmianus) em 7 de julho. As touradas acontecem durante toda a semana na Plaza de Toros, e todas as manhãs, os touros são levados pelas ruas, que são fechadas para o evento por cercas de segurança. Em um tumulto dramático, multidões de ousados ​​jovens homens e mulheres correm à frente dos touros, enquanto são aplaudidos por centenas de espectadores. A Corrida dos Touros é um evento perigoso que só deve ser tentado por corredores que tenham mais de 18 anos e tenham um nível avançado de preparo físico, reflexos rápidos e nervos frios. Para aqueles que aceitam o risco e querem participar da Corrida dos Touros, eles devem chegar à Plaza del Ayuntamiento antes das 7h30. Este evento lendário foi descrito por Ernest Hemingway em seu romance The Sun also Rises .

Alojamento: Onde Ficar em Pamplona

2. Catedral de Pamplona

Uma impressionante vista sobre a cidade, a Catedral de Pamplona fica perto da Plaza del Castillo, dentro das antigas muralhas da cidade. A catedral foi construída no século XV em estilo gótico; a fachada e as torres neoclássicas datam de 1780. Entre na catedral para admirar o grandioso santuário com seu magnífico coro criado por Miguel de Ancheta. Na frente do coro é o túmulo de alabastro (criado por volta de 1420) de Carlos III, o Nobre e sua esposa Leonora de Trastamara pelo mestre flamengo Jean de Lomme. O Capilla Mayor exibe um requintado retábulo gótico criado em 1507 com belos detalhes esculturais e pinturas. No corredor sul, uma porta ricamente dourada apresenta o tímpano do século XIV, Morte da Virgem ; a porta dá acesso ao claustro medieval, considerado um dos melhores claustros góticos da Espanha. No lado leste do claustro está a Capilla Barbazana, que abriga o túmulo do cardeal Arnaldo de Barbazán.

O Museu Diocesano fica em salas que abrem do claustro. O refeitório ricamente decorado exibe um entalhe da Donzela e do Unicórnio no púlpito do leitor. As outras salas contêm o tesouro da catedral, que inclui um livro do Evangelho do século XIII, um relicário francês do Santo Sepulcro, o Lignum Crucis (que se acredita ser um fragmento da verdadeira cruz), belas pinturas e esculturas.

Endereço: Calle Curia, Pamplona

3. Museo de Navarra

O Museo de Navarra está alojado em um antigo hospital de peregrinos, um belo edifício histórico com uma fachada plateresca que data de 1556. Em seus 34 quartos diferentes, o museu exibe uma coleção diversificada. As exposições incluem uma variedade de objetos arqueológicos e belas artes: artefatos romanos antigos, pinturas religiosas medievais e antigos tesouros mouros. Entre os destaques estão as esculturas e mosaicos romanos, as capitais românicas do claustro da catedral e as pinturas de Becerra e Morales. Não deixe de ver o caixão de marfim mourisco do século XI encontrado no Mosteiro de Leyre, fora de Córdoba.

Endereço: Calle Santo Domingo, Pamplona

4. Ciudadela

Esta fortaleza do século XVI foi construída durante o reinado de D. Felipe II, que encarregou um engenheiro militar italiano de construí-la. A cidadela pentagonal foi projetada com cinco bastiões de defesa, embora apenas três tenham sobrevivido. Duas entradas fechadas permitem o acesso ao edifício. No século XVIII, a cidadela foi convertida em uma prisão que abrigava figuras ilustres, incluindo o conde de Floridablanca e o marquês de Leganés. Hoje, o edifício abriga várias salas de exposições e os terrenos foram convertidos em um adorável parque público.

Endereço: Avenida del Ejército, Pamplona

5. Plaza del Castillo

Esta espaçosa praça pública é a característica central de Pamplona, ​​o coração da cidade e um centro de vida social. A Plaza del Castillo é usada para eventos públicos, procissões e mercados, e até 1844, era palco de touradas. Edifícios elegantes com varandas alinham a praça, e um gazebo no centro oferece um agradável local sombreado para relaxar. No canto sudoeste da praça é o Palácio de Navarra, construído em 1847 e ampliado em 1932, que é agora a Diputación Foral (Conselho Provincial) a sede da assembleia provincial. Na magnífica Sala do Trono do palácio está um retrato de Fernando VII de Goya .

6. Ayuntamiento

Com bandeiras coloridas balançando na fachada, o Ayuntamiento é um impressionante edifício da prefeitura do século XVII. O Ayuntamiento é encontrado a noroeste da Plaza del Castillo na Plaza Consistorial, uma pequena praça encantadora. A prefeitura foi construída no local de um antigo fosso, onde três dos sistemas de defesa da cidade já se encontraram. Um monumento emblemático de Pamplona, ​​o edifício tem uma bela fachada barroca de arenito ocre coroada por leões com brasões e um anjo trombeteiro. Para ver o interior, os turistas devem solicitar uma visita guiada (entrada franca) entrando em contato com a prefeitura de Pamplona.

Endereço: Plaza Consistorial, Pamplona

7. Iglesia de San Nicolás

A Iglesia de San Nicolás fica a meio caminho do Paseo de Sarasate, uma avenida elegante e ampla, ladeada por edifícios monumentais. Construído no século XII, a igreja era originalmente de estilo românico. San Nicolás é a única igreja em Pamplona que manteve sua estrutura românica original (esta arquitetura é vista principalmente no exterior). A igreja fortaleza-historicamente serviu como uma fortaleza para o bairro de San Nicolás, mas foi amplamente destruída durante uma invasão castelhana da cidade. A maior parte do interior da igreja foi reformada em estilo gótico, com uma inspirada nave abobadada e lindos vitrais. A igreja está aberta ao público para visitas diárias.

Endereço: Calle de San Miguel, 15, Pamplona

8. Plaza de Toros e Monumento às Touradas

A Plaza de Toros é a Praça de Touros de Pamplona, localizada no Paseo de Hemingway, em homenagem a Ernest Hemingway, que era um grande aficionado por touradas. Na frente da praça de touros é um monumento que presta homenagem ao famoso autor.

Perto dali, na Avenida Roncesvalles, encontra-se uma impressionante escultura contemporânea chamada Monumento al Encierro (Monumento dos Touros). Este trabalho único ilustra uma tourada dramática, o esporte emblemático de Pamplona. Criada pelo escultor de Bilbao Rafael Huerta Celaya em 1994, a obra monumental de 11 metros de comprimento foi trabalhada a partir de bronze. A cena de touros e corredores parece congelar magicamente o momento no tempo enquanto ainda captura o movimento. Cada figura é cheia de expressão e emoção; os telespectadores podem facilmente relacionar-se com a ansiedade e o medo dos corajosos corredores tentando escapar do perigo.

Endereço: Paseo de Hemingway e Avenida Roncesvalles, Pamplona

9. Iglesia de San Saturnino

A oeste da Plaza Consistorial, a Iglesia de San Saturnino, construída entre os séculos XIII e XIV, é uma das igrejas mais emblemáticas de Pamplona. As torres da igreja representam a arquitetura românica inicial, enquanto o resto da igreja exemplifica o estilo gótico. No exterior, a entrada norte é especialmente digna de nota. O espaçoso interior abobadado apresenta um requintado retablo no batistério. A torre do relógio (a torre do sul) é coberta com um cata-galo, e as agulhas do mostrador do relógio marcam o início da Festa de San Fermín em 6 de julho todos os anos.

Endereço: 21 Calle Ansoleaga, Pamplona

10. Baluarte Palácio de Congressos e Auditorio de Navarra

O Centro de Conferências Baluarte e o Auditório estão no coração de Pamplona, ​​entre a Cidadela e uma animada zona comercial. Projetado pelo arquiteto Patxi Mangado, o moderno e elegante centro de conferências e cultura apresenta performances ao longo do ano. O Teatro Principal apresenta espetáculos clássicos de balé, óperas e teatro e oferece uma visão perfeita de todos os lugares da casa. Com acústica ideal e equipamento audiovisual de alta tecnologia, a Chamber Music Room apresenta concertos de música, performances sinfônicas e exibições de filmes. O centro também oferece um serviço de restaurante gourmet dirigido pelo chef premiado Enrique Martínez.

Endereço: Plaza del Baluarte, Pamplona

Site oficial: www.baluarte.com/eng/facilities-services/facilities

11. Parque de la Taconera

O Parque Taconera é o espaço verde mais bonito de Pamplona. Localizado em torno das antigas muralhas da Cidade Velha, os extensos jardins cobrem 90.000 metros quadrados. O paisagismo combina estilo romântico e elementos franceses formais que lembram os jardins do Palácio de Versalhes, na França. Os visitantes estão encantados com a variedade de flores e árvores, bem como o espaço aberto pacífico. Um dos destaques, especialmente para as crianças, é o pequeno zoológico que abriga patos, cisnes, pavões e veados. O parque também tem um Café vienense que é um popular ponto de encontro entre artistas e estudantes locais.

Endereço: Calle del Bosquecillo, Pamplona

12. Arquivo Real e Geral de Navarra

O Arquivo Real e Geral de Navarra está alojado em um edifício histórico que já foi o Palácio dos Reis de Navarra, onde os monarcas viviam. Construído no século XII, o palácio é um dos edifícios mais antigos de Pamplona e já recebeu convidados ilustres, incluindo os bispos de Pamplona. O Arquivo é administrado pela Administração de Navarra, com a missão de preservar e compartilhar o patrimônio documental da região. Muitos historiadores e organizações culturais consultam o arquivo para fins de pesquisa. Este site está aberto ao público de segunda a sexta-feira e a entrada é gratuita.

Endereço: Calle Dos de Mayo, Pamplona

Onde ficar em Pamplona para passeios turísticos

Recomendamos estes excelentes hotéis em Pamplona, ​​com fácil acesso às atracções da cidade, como a catedral e a Plaza del Castillo:

• Gran Hotel La Perla: luxo cinco estrelas, edifício histórico do século XIX, localização fantástica, hóspedes famosos, café da manhã continental.
• Hotel Palacio Guendulain: hotel quatro estrelas a preços acessíveis, antigo palácio, equipe simpática, peças de época e uma linda sala de jantar.
• Maisonnave Hotel: preços médios, excelente localização, estilo contemporâneo, rua apenas para pedestres, sala de fitness e sauna.
• Holiday Inn Express Pamplona: hotel econômico, ótimo serviço, cama confortável, amplo estacionamento gratuito.

Passeios de um dia saindo de Pamplona

Museo Oteiza em Alzuza

Para os amantes da arte, o Museu Oteiza é um desvio que vale a pena de Pamplona (a apenas 10 km de distância) na encantadora paisagem rural de Alzuza. Este grande e moderno espaço de exposição é dedicado ao renomado escultor e artista basco Jorge Oteiza, considerado um dos mais importantes escultores do século XX. A coleção exibe milhares de esculturas e peças experimentais, além de uma extensa coleção de desenhos e colagens.

Endereço: 7 Calle de la Cuesta, Alzuza, Pamplona

Site oficial: //www.museooteiza.org/lang/en/

Monasterio de Leyre: Um Mosteiro Sereno do Século 11

A apenas 30 minutos de carro (50 km) de Pamplona, ​​o sereno Mosteiro de Leyre fica no topo de uma colina da Sierra de Leyre, com vistas impressionantes da paisagem ao redor. O antigo mosteiro foi fundado no século XI. A sua esplêndida igreja apresenta um exterior românico e interior gótico. A cripta sombria e sem adornos é a parte mais antiga da igreja e foi um importante local de sepultamento dos reis de Navarra. A maioria dos outros edifícios do mosteiro datam dos séculos XVII e XVIII. Os visitantes irão apreciar o cenário histórico e a fuga tranquila na natureza. O mosteiro tem um pequeno hotel com 32 quartos e um excelente restaurante.

Local: Monasterio de Leyre, Yesa, Navarra

Site oficial: //www.monasteriodeleyre.com/en

A cidade histórica de Sangüesa no campo

A pequena cidade de Sangüesa é encontrada a 43 quilômetros a sudeste de Pamplona, ​​em um ambiente rural tranquilo. No século XII, Alfonso el Batallador (Rei Afonso I de Aragão, o "Batalhador") fortificou a cidade para garantir sua defesa contra os invasores. Nos séculos XV e XVI, muitas famílias aristocráticas construíram impressionantes mansões na cidade. As melhores das mansões são o Palácio do Príncipe de Viana (agora a Câmara Municipal) e o Palacio Vallesantoro (agora a Casa de Cultura) com um dossel elaboradamente esculpido. A cidade também tem uma importante igreja fundada no século XIII pelos Doze Cavaleiros de Sangüesa. Coberta por um pórtico do século XVI, a fachada apresenta requintados relevos esculturais representando uma cena do Juízo Final com Cristo no centro cercado por anjos, a Virgem Maria e São João Batista.

Roncesvalles ao longo do Caminho de Santiago

Este destino de peregrinação medieval foi uma parada importante na rota do Caminho de Santiago para Santiago de Compostela. Roncesvalles fica logo após a passagem do Vale do Burguete (a 47 km de Pamplona), a rota mais freqüentada pelos Montes Pireneus no início da Idade Média. A cidade foi lendária pelo Chanson de Roland . O mosteiro e albergue de Roncesvalles foram estabelecidos para oferecer aos peregrinos hospitalidade e santuário espiritual durante sua parada, e se tornaram os estabelecimentos mais famosos na rota de peregrinação.

A, montanha pyrenees, vila, de, ayerbe

Ayerbe fica a cerca de 135 quilômetros de Pamplona, ​​no sopé das montanhas dos Pireneus. Aninhado em um vale idílico, esta pequena aldeia pitoresca oferece uma fuga pacífica na paisagem intocada. As principais atrações turísticas desta área são os pontos turísticos da natureza, especialmente as formações rochosas Riglos e Agüero . Caminhadas é uma atividade popular, bem como rafting no rio Gállego . As atracções culturais nas proximidades incluem o Castillo de Loarre, do século XI, e a Colegiata de Bolea, uma esplêndida igreja gótica construída no século XVI.

Santo Domingo de la Calzada: uma cidade de peregrinos lendária

Santo Domingo da Calzada fica a cerca de 130 quilômetros de Pamplona, ​​na região de La Rioja, ao longo do rio Oja. A pequena cidade medieval era um importante ponto de parada para os peregrinos que viajavam para Santiago de Compostela na rota da peregrinação do Caminho de Santiago, durante a Alta Idade Média. Saint Dominique era um eremita profundamente espiritual da vila vizinha de Viloria que construiu a ponte de pedra arqueada da cidade, a igreja e um albergue. O santo também encomendou um trecho de estrada pavimentada para facilitar a jornada para os peregrinos jacobinos, dando à cidade o nome: São Domingos de la Calzada ( São Domingos da Causeway ).

A cidade tem uma magnífica catedral românico-gótica construída em 1180 no local de uma antiga igreja construída por Santo Domingo. A torre e a fachada barrocas datam do século XVIII. A catedral tem uma característica incomum, uma gaiola, que se relaciona com uma lenda local. A história conta que um jovem viajando com os pais para Santiago de Compostela foi injustamente acusado de roubo e enforcado. Mas quando seus pais de luto voltaram de sua peregrinação, encontraram seu filho ainda vivo na forca. Eles foram contar ao juiz da cidade, que estava prestes a comer um galo assado e uma galinha. O juiz se recusou a acreditar que o menino ainda estava vivo, declarando que ele logo acreditaria que seu jantar de pássaros assados ​​estava vivo. Naquele momento, os pássaros pularam do prato e cantaram. O menino foi devolvido a seus pais e desde então uma gaiola contendo aves vivas foi mantida na catedral para comemorar o milagre.